Woman's World-Little Mix

[ti:Woman's World] [ar:Little Mix] [al:LM5 (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Woman's World - Little Mix (混合甜心) [00:00.17]Lyrics by：Jade Thirlwall/Rachel Furner/Jez Ashurst [00:00.35]Composed by：Jade Thirlwall/Rachel Furner/Jez Ashurst [00:00.52]Produced by：Sam de Jong [00:00.70]Jesy： [00:03.90]Every day she tells her daughter
每一天 她都和她女儿说 [00:06.66]Baby you're not just a pretty face
宝贝 你不仅有一张漂亮的脸 [00:12.47]She says You gotta work much harder
她说 你要更努力地工作 [00:15.41]Than every single man that's just the way
比任何男人都努力 那才是你该走的路 [00:23.19]Jesy： [00:23.39]But she goes to the same job every day
但她自己还是每天干着一样的活 [00:26.48]She's overworked and underpaid
她过度劳累 酬不抵劳 [00:29.31]Just 'cause the way her body's made
就因为她是女儿身 [00:32.28]Ain't that insane
这不是很不合理吗 [00:34.25]Jade： [00:34.53]If you never been told how you gotta be
如果从没有人告诉你该怎么做 [00:37.42]What you gotta wear how you gotta speak
该怎么穿 该怎么说 [00:40.33]If you never shouted to be heard
如果你从未大声说出自己的愿望 [00:43.24]You ain't lived in a woman's world
你肯定没有在女人世界生活过 [00:46.19]And if you can't see that it's gonna change
如果你不明白这状况终究会改变 [00:49.08]Only want the body and not the brains
只在意身体 不在意思想 [00:52.08]If you think that's the way it works
如果你觉得这是理所当然的 [00:54.89]You ain't lived in a woman's world no
你肯定没有在女人世界生活过 [00:58.80]Both/Jade： [00:59.24]Try living try try living
学着生活 学着生活 [01:01.74]Oh no [01:02.13]Try living try try living
学着生活 学着生活 [01:04.12]Oh [01:06.51]Try living in a woman's world
学着生活在女人世界里 [01:09.32]Leigh-Anne/Both： [01:10.61]Every night she tells her daughter
每天晚上 她都和她女儿说 [01:13.96]Don't you know a change is gonna come
你知道吗 变革即将来临 [01:19.97]There's a whisper in the water
暗流涌动 [01:22.72]And I know the tide is gonna turn no no no
我知道潮流即将改变 [01:30.68]Leigh-Anne： [01:31.00]But she goes to the same job every day
但她自己还是每天干着一样的活 [01:33.72]She's overworked and underpaid
她过度劳累 酬不抵劳 [01:36.66]Just 'cause the way her body's made
就因为她是女儿身 [01:39.58]Ain't that insane
这不是很不合理吗 [01:41.26]Jade/Both： [01:41.59]If you never been told how you gotta be
如果从没有人告诉你该怎么做 [01:44.60]What you gotta wear how you gotta speak
该怎么穿 该怎么说 [01:47.85]If you never shouted to be heard
如果你从未大声说出自己的愿望 [01:50.48]You ain't lived in a woman's world
你肯定没有在女人世界生活过 [01:53.41]And if you can't see that it's gonna change
如果你不明白这状况终究会改变 [01:56.34]Only want the body and not the brains
只在意身体 不在意思想 [01:59.54]If you really think that's the way it works
如果你真的觉得这些都是理所当然的 [02:02.00]You ain't lived in a woman's world uh-huh
你肯定没有在女人世界生活过 [02:05.78]Leigh-Anne/Perrie： [02:06.24]Just look at how far that we've got
看看我们有了多少成就 [02:08.42]That we've got
多少成就 [02:09.06]And don't think that we'll ever stop
千万不要以为我们会就此止步 [02:11.75]This ain't the way it's gonna be
这不是这个世界应有的样子 [02:13.88]Ain't the way it's gonna be
不是它应有的样子 [02:14.88]No this ain't the way it's got to be
不 这不是这个世界应有的样子 [02:16.80]Oh oh [02:17.64]Know that there will be a day
要知道 终有一天 [02:20.00]Oh yeah [02:20.57]When everyone's treat the same
所有人都会得到平等对待 [02:23.17]No oh [02:23.52]It's the only way it's gotta be
这是这个世界唯一的出路 [02:25.91]Only way it's got to be
唯一的出路 [02:26.96]It's the one way it's gotta be yeah yeah yeah yeah
这是这个世界唯一的出路 [02:33.75]Jesy/Perrie/Both： [02:34.67]If you never been told how you gotta be
如果从没有人告诉你该怎么做 [02:37.40]What you gotta wear how you gotta speak
该怎么穿 该怎么说 [02:40.57]If you never shouted to be heard
如果你从未大声说出自己的愿望 [02:42.98]You ain't lived in a woman's world
你肯定没有在女人世界生活过 [02:46.26]And if you can't see that it's gonna change
如果你不明白这状况终究会改变 [02:49.18]Only want the body and not the brains
只在意身体 不在意思想 [02:52.16]If you think that's the way it works
如果你觉得这是理所当然的 [02:54.87]You ain't lived in a woman's world
你肯定没有在女人世界生活过 [02:58.44]Both/Jade/Leigh-Anne/Perrie： [02:59.33]You ain't
你没有 [02:59.73]Try living try try living
学着生活 学着生活 [03:01.14]Living in a woman's world
生活在女人世界 [03:01.98]Try living try try living
学着生活 学着生活 [03:03.87]In a woman's in a woman's world
在女人世界 在女人世界 [03:09.63]Oh na na na [03:10.85]Try living try try living
学着生活 学着生活 [03:12.83]Try living
学着生活 [03:13.63]Try living try try living
学着生活 学着生活 [03:15.75]Yeah ooh [03:16.33]In a woman's in a woman's world
在女人世界 [03:21.11]Oh [03:21.79]Jade/Both/Leigh-Anne/(Jesy)： [03:22.42]Gotta be a change
必须变革 [03:22.54]Try living try try living
学着生活 学着生活 [03:24.57]You got to try
你必须学会 [03:25.48]Try living try try living
学着生活 学着生活 [03:27.23]Try
学着 [03:27.41]Try living in a woman's a woman's world
学着生活在女人世界里 [03:31.33]Oh