King & Country-Seth Lakeman

[ti:King & Country] [ar:Seth Lakeman] [al:Freedom Fields] [by:] [offset:0] [00:00.00]King & Country - Seth Lakeman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.57]Folding hills and a silver lane
翻山越岭开辟一条银色的道路 [00:26.49] [00:27.17]A weeping maid an evening in the rain
在雨中哭泣的少女 [00:30.80] [00:32.85]Roses ramble and the trees hang low
玫瑰四处蔓延树木低垂 [00:36.29] [00:37.34]We sit and drink to all good friends we
我们坐着喝酒敬所有好朋友 [00:40.28]Know
知道 [00:41.14] [00:43.52]`Tis I my love who'll leave in June
我的爱人六月就要离开 [00:47.06] [00:48.49]For twenty five days no more
二十五天之后 [00:51.12] [00:53.05]Now mark that spot from whence I came
现在标记一下我的家乡 [00:56.39] [00:57.42]It's for king and country I`ll come back
这是为了国王和国家我会回来的 [00:59.83]Again
再一次 [01:00.90] [01:12.00]The first season passed without news
第一季过去了没有消息 [01:15.42] [01:16.63]Two weeks gone and still no autumn
两个星期过去了依然没有秋天 [01:19.27]Tune
调整 [01:20.77] [01:22.35]The leaves they weep for the loss of their
树叶为失去它们而哭泣 [01:24.93]Spring
春天 [01:26.12] [01:27.12]The dimming days they serve no better
黯淡的日子也无济于事 [01:29.23]King
国王 [01:30.22] [01:33.18]`Tis I my love who fought for you
是我亲爱的为你而战 [01:36.45] [01:38.11]For twenty five weeks no more
二十五周之后再也不会 [01:40.96] [01:42.72]Now mark that spot from whence I came
现在标记一下我的家乡 [01:46.20] [01:47.36]It's for king and country I`ll come back
这是为了国王和国家我会回来的 [01:49.77]Again
再一次 [01:50.72] [02:02.16]The wind blew in a few small drops of
风吹进来几滴 [02:04.49]Rain
雨 [02:05.33] [02:06.46]She followed them `til her tears ran down
她跟着他们直到她的眼泪流下来 [02:08.96]Again
再一次 [02:10.05] [02:12.39]I`ll do as much as any young man may
我会做任何年轻人能做的事 [02:15.51] [02:16.64]Please don`t sit and mourn I`ll come
请不要坐着悲伤我会来找你 [02:19.07]Back rich and brave
腰缠万贯勇敢无畏 [02:20.96] [02:23.23]`Tis I my love who fell for you
是我亲爱的爱上了你 [02:26.21] [02:28.25]After twenty five months no more
二十五个月过去了 [02:30.83] [02:32.76]Now mark that spot from whence I came
现在标记一下我的家乡 [02:36.42] [02:37.27]It's for king and country I`ll come back
这是为了国王和国家我会回来的 [02:39.63]Again
再一次 [02:40.76] [02:44.96]I'll come back to you on the longest day
我会在最漫长的一天回到你身边 [02:49.03] [02:52.76]I'll come back to you when I'm rich and
等我有钱了我会回到你身边 [02:55.79]Brave
勇敢的 [02:56.92] [03:00.61]I'll come back to you
我会回到你身边 [03:03.01] [03:07.66]Out of the doorway her hands upon her
走出门口她紧紧地抱着她 [03:10.28]Head
头 [03:11.27] [03:12.18]The weeping maid her love was lost or
伤心落泪的少女她的爱已经消失 [03:15.12]Dead
死亡的 [03:16.02] [03:18.12]Her longest day had only just begun
她最漫长的一天才刚刚开始 [03:21.05] [03:22.67]She cursed the man who favoured for
她诅咒了那个 [03:24.96]The gun
枪 [03:26.09] [03:29.01]`Tis I my love who fell for you
是我亲爱的爱上了你 [03:31.97] [03:32.63]For twenty five years or more
二十五年或者更久 [03:36.72] [03:38.60]Now mark that spot from whence we
现在看看我们来自何方 [03:41.28]Came
来了 [03:42.47] [03:43.15]It's for king and country I`ll come back
这是为了国王和国家我会回来的 [03:45.71]Again
再一次 [03:48.38] [03:50.92]I'll come back to you on the longest day
我会在最漫长的一天回到你身边 [03:55.26] [03:58.68]I'll come back to you when I'm rich and
等我有钱了我会回到你身边 [04:01.80]Brave
勇敢的 [04:03.59] [04:06.63]I'll come back to you on the longest day
我会在最漫长的一天回到你身边 [04:11.47] [04:14.44]I'll come back to you
我会回到你身边