I Don't Love You Anymore (Live)-The Quireboys

[ti:I Don't Love You Anymore (Live)] [ar:The Quireboys] [al:Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Love You Anymore (Live) - The Quireboys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.07]I went to see her just this morning
我今早才去见她 [00:20.35] [00:24.07]To see how the child might be
想看看孩子的未来 [00:26.77] [00:29.30]She sat there smokin' all my cigarettes
她坐在那里抽着我所有的烟 [00:35.47] [00:36.28]At a table set for three
坐在三人桌旁 [00:40.85] [00:44.39]I could've cried
我差点哭出来 [00:46.18]I could've cried When she said
她说的时候我差点哭出来 [00:50.55] [00:51.44]I don't love you anymore
我不再爱你 [00:54.37] [00:55.39]I was slain and shown the door
我被人杀害被人拒之门外 [00:57.98] [00:59.17]Ain't no room here anymore
这里已经没有位置了 [01:01.32] [01:03.15]Please don't look to me for help
请别指望我的帮助 [01:10.49]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [01:13.73]All the blame is with yourself
一切都是你的错 [01:17.79] [01:20.56]So I went and seen my friends
所以我去见了我的朋友 [01:24.97] [01:28.31]I tried to turn to them for help
我试着向他们寻求帮助 [01:32.35] [01:35.30]But all that any of them said
可他们说的话 [01:39.41] [01:43.09]You gotta look out for yourself
你得照顾好自己 [01:47.08] [01:49.94]I could've cried
我差点哭出来 [01:51.48]I could've cried When she said
她说的时候我差点哭出来 [01:57.58]I don't love you anymore
我不再爱你 [02:00.53] [02:01.35]I was slain and shown the door
我被人杀害被人拒之门外 [02:04.32] [02:05.21]Ain't no room here anymore
这里已经没有位置了 [02:07.35] [02:12.19]Please don't look to me for help
请别指望我的帮助 [02:16.85]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [02:20.31]All the blame is with yourself
一切都是你的错 [02:24.23] [02:25.78]Ohhhh [02:27.04] [02:49.93]You're all I ever wanted
你就是我想要的全部 [02:52.53] [02:53.66]All I ever needed
我需要的一切 [02:56.52] [02:57.54]Every time I see your face
每当我看到你的脸 [02:59.47] [03:00.00]Reminds me baby of what we had
让我想起我们曾经的美好时光 [03:03.77]I get so lonely Ooooh yeah yeah yeah yeah
我好孤单 [03:08.69] [03:10.35]All our lives I've been down
我们这一辈子我都过得很潦倒 [03:14.96] [03:15.94]Always seemed in emptiness
总是感觉很空虚 [03:21.76] [03:23.84]I say my prayers every night
我每天晚上都会祷告 [03:27.49] [03:31.33]But even God don't care less Ohhh yeah
但就连上帝都不在乎 [03:37.65] [03:38.40]I could've cried
我差点哭出来 [03:39.88]I could've cried When she said
她说的时候我差点哭出来 [03:44.74] [03:45.52]I don't love you anymore
我不再爱你 [03:48.85] [03:49.81]I was slain and shown the door
我被人杀害被人拒之门外 [03:52.27] [03:53.78]Ain't no room here anymore
这里已经没有位置了 [03:56.29] [04:00.91]Please don't look to me for help
请别指望我的帮助 [04:04.85] [04:05.37]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [04:08.22] [04:08.97]All the blame is with yourself
一切都是你的错 [04:12.29] [04:15.97]I don't love you anymore
我不再爱你 [04:19.34] [04:20.25]I was slain and shown the door
我被人杀害被人拒之门外 [04:23.12] [04:24.15]Ain't no room here anymore
这里已经没有位置了 [04:26.45] [04:31.33]Please don't look to me for help
请别指望我的帮助 [04:35.69]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [04:39.53]All the blame is with yourself
一切都是你的错 [04:42.85] [04:47.22]I don't love you anymore
我不再爱你 [04:49.67] [04:50.94]I was slain and shown the door
我被人杀害被人拒之门外 [04:54.98]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [04:58.39] [05:01.65]Please don't look to me for help
请别指望我的帮助 [05:05.38] [05:06.10]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [05:09.12] [05:09.81]All the blame is with yourself
一切都是你的错 [05:13.17] [05:16.73]I don't love you anymore
我不再爱你 [05:19.61] [05:20.94]I was slain and shown the door
我被人杀害被人拒之门外 [05:23.62] [05:25.01]Ain't no room here anymore
这里已经没有位置了 [05:26.93] [05:32.08]Please don't look to me for help
请别指望我的帮助 [05:36.34]All the pain is with yourself
所有的痛苦都由你自己承担 [05:40.02]All the blame is with yourself
一切都是你的错 [05:44.14] [05:47.09]Ohhh yeah Ooooh yeah yeah yeah
没错