Anything Goes-Riverdale Cast/Ashleigh Murray

[ti:Anything Goes] [ar:Riverdale Cast/Ashleigh Murray] [al:As Above, So Below (From the Original TV Series "Riverdale") (Season 3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anything Goes - Riverdale Cast/Ashleigh Murray
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.71]Lyrics by：Cole Porter [00:05.42]In olden days a glimpse of stocking was
在过去的日子里我对袜子的一瞥 [00:10.95]Looked on as something shockingn now
现在看来这一切令人震惊 [00:14.43]Heaven knows
天知道 [00:18.94]Anything goes
什么都可以 [00:24.38]Good authors too who once knew better words
优秀的作家曾经有过更好的作品 [00:29.91]Now only use four letter words
现在只能用四个字母组成的单词 [00:33.37]Writing prose
写散文 [00:37.69]Anything goes
什么都可以 [00:42.28]The world's gone mad today
今天这世界失去理智 [00:45.43]And good's bad today
今天是好是坏 [00:47.84]Black's white today
今天黑白分明 [00:50.13]And day's night today
今天的白天黑夜 [00:52.71]And all the guys today
今天所有的朋友 [00:54.95]That women prize today
今天的女性赢得大奖 [00:57.43]Are just silly gigolos
都是愚蠢的小白脸 [01:03.71]Anything goes
什么都可以 [01:08.41]Anything goes
什么都可以 [01:13.99]And every night the set that's smart is
每天晚上都有一场精彩的表演 [01:19.03]Indulging in nudist parties
沉迷于天体派对 [01:22.61]In studios
在录音室里 [01:27.68]Anything goes
什么都可以 [01:32.92]So though I'm not a great romancer I
所以尽管我不是一个伟大的浪漫主义者 [01:38.38]Know you're bound to answer when
我知道你一定会回答 [01:41.85]I propose
我提议 [01:46.46]Anything goes
什么都可以 [01:50.88]If driving fast cars you like
如果你开着你喜欢的豪车 [01:54.13]If low bars you like
如果你喜欢低音乐器 [01:56.40]If old hymns you like
如果你喜欢古老的圣歌 [01:58.83]If bare limbs you like
如果你喜欢赤手空拳的样子 [02:01.13]If mae west you like
如果你喜欢梅·韦斯特 [02:03.55]Or me undressed you like
或者我宽衣解带你喜欢 [02:06.33]Why nobody will oppose
为何没有人反对 [02:12.33]Anything goes
什么都可以 [02:13.99]Not you like
不是你喜欢的 [02:15.85]Not you like
不是你喜欢的 [02:18.07]Not you like
不是你喜欢的 [02:20.55]Not you like
不是你喜欢的 [02:22.39]And all the pains you've got
你承受的痛苦 [02:24.93]If any brains you've got
如果你还有一点脑子 [02:27.44]From those little radios
收音机里传来的消息 [02:33.81]Anything goes
什么都可以 [02:38.37]Anything goes
什么都可以 [02:43.76]Anything
什么都可以