Do Right Woman, Do Right Man-Joan Baez

[ti:Do Right Woman, Do Right Man] [ar:Joan Baez] [al:Carry It On] [by:] [offset:0] [00:00.00]Do Right Woman, Do Right Man - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.92]Written by：Clay Hammond [00:09.84]Take me to heart
请真心待我 [00:17.97]And I will love you
我便会倾心相许 [00:24.32]And nobody can make me do wrong
无人能使我误入歧途 [00:38.69]But take me for granted
但若你视我为理所当然 [00:45.67]Leaving love unshorn
任爱意荒芜生长 [00:53.42]It makes the will power weak
只会让意志消磨殆尽 [00:59.93]And temptation a throng
诱惑便纷至沓来 [01:10.24]A woman's only human
女子亦不过凡人 [01:16.00]This you should understand
这一点你必须明白 [01:22.81]She's not just a plaything
她并非任人摆布的玩偶 [01:29.92]She's flesh and blood
她是有血有肉的生命 [01:32.48]Just like a man
与男人并无二致 [01:39.62]If you want a do right all day woman
若你渴望得到全天候体贴的女人 [01:53.15]You have to be a do right all night man
你就必须成为整夜都值得信赖的男人 [02:09.62]They say this is a man's world
人们总说这是男人的天下 [02:16.30]But you can't prove that by me
但你无法用我来证明这一点 [02:22.58]And as long as we're together baby
只要我们在一起 亲爱的 [02:28.60]Show a little respect for me
请给我一点尊重 [02:37.20]If you want a do right all day woman
若你渴望得到全天候体贴的女人 [02:50.45]You have to be a do right all night man
你就必须成为整夜都值得信赖的男人 [03:36.32]If you want a do right all day woman
若你渴望得到全天候体贴的女人 [03:49.30]You have to be a do right all night man
你就必须成为整夜都值得信赖的男人 [04:02.56]You have to be a do right all night man
你就必须成为整夜都值得信赖的男人