Ma Says, Pa Says-Doris Day

[ti:Ma Says, Pa Says] [ar:Johnnie Ray/Ray Conniff & His Orchestra] [al:Johnnie Ray, Vol. 3: Johnnie Ray & Friends] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ma Says, Pa Says (妈妈说，爸爸说) - Doris Day [00:02.70]Written by：Josef Marais [00:05.41]Go tell your mother you're steppin' out with me [00:09.70] [00:10.67]Say that we'll be dancing and [00:13.15]You won't be home till three [00:15.54] [00:16.15]Go tell your father he needn't pace the floor [00:20.08] [00:20.87]Promise at the stroke of three [00:23.30]You'll tiptoe through the door [00:25.12]I told my mother and [00:26.48]I told my father and they [00:28.02]Yes say [00:29.30]What did they say [00:30.22]Ma says pa says [00:32.64]We must keep on dancin' [00:35.15]Ma says pa says [00:37.69]We must keep on dancin' [00:39.67] [00:40.22]For if we keep on dancin' [00:42.06] [00:42.65]We won't start romancin' [00:44.72] [00:45.33]But if we start romancin' [00:47.32] [00:47.91]We won't keep on dancin' [00:50.11] [00:55.21]Well now go tell your mother [00:57.23] [00:57.81]I'm taking you out to dine [00:59.79] [01:00.49]Tell her this here restaurant the cookin' is divine [01:04.95] [01:05.59]Then go tell your father you've got an appetite [01:10.14] [01:10.87]Say that you're so hungry [01:12.93]You could eat all through the night [01:15.25]I told my mother and [01:16.46]I told my father [01:17.26]And they [01:18.29]Yes say [01:19.19]What did they say [01:20.15]Ma says pa says [01:22.69]We must keep on eating [01:24.49] [01:25.11]Ma says pa says [01:27.71]We must keep on eating [01:29.52] [01:30.23]For if we keep on eating [01:32.73]Our lips can't be meeting [01:35.21]But if our lips are meeting [01:37.75]We won't keep on eating [01:40.01] [01:45.14]Well now go tell your mother [01:47.79]Tonight you've got a date [01:49.77] [01:50.71]Say that you and I will be attending a little debate [01:54.96] [01:55.71]Go tell your father I'm gonna make a speech [02:00.07] [02:00.78]Say that the lecture will be held upon a sandy beach [02:05.35]I told my mother and [02:06.56]I told my father and they [02:08.35]Yes say [02:09.32]What did they say [02:10.18]Ma says pa says [02:12.65]We must keep on talkin' [02:14.51] [02:15.12]Ma says pa says [02:17.73]We must keep on talkin' [02:19.49] [02:20.19]For if we keep on talkin' [02:22.19] [02:22.72]We won't go out walkin' [02:24.62] [02:25.16]But if we go out walkin' [02:27.61]We won't keep on talkin' [02:29.53] [02:30.03]We'll date and debate [02:31.43]We'll meet and eat [02:32.69]We'll walk and talk beneath the moon [02:34.61] [02:35.26]'Cause ma says pa says [02:37.82] [02:38.35]We can marry soon