Ark (2018 Remastered)-STRAIGHTENER

[ti:Ark] [ar:STRAIGHTENER (ストレイテナー)] [al:Nexus] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ark (2018 Remastered) - STRAIGHTENER [00:01.53]词：Atsushi Horie [00:03.06]曲：Atsushi Horie [00:04.59]制作人：Straightener [00:06.13]幾つの頁を捲ったんだろう
究竟翻过了多少书页 [00:17.39]幾つの星が廻ったんだろう
究竟多少星辰轮转过天际 [00:39.96]幾つの誓を踏み躙ったろう
究竟践踏了多少誓言 [00:51.31]幾つの絆が引き裂かれたろう
又有多少羁绊被生生撕裂 [01:02.45]屈折して反射して
光线折射又反射 [01:07.83]眩しくて目が開かないよ
太过刺眼而无法睁开双眸 [01:13.49]皹割れて欠け落ちても
即便龟裂剥落残缺 [01:19.11]その宝石の輝きに
那颗宝石的璀璨光芒依然 [01:25.28]昨日は終わった
昨日已然终结 [01:30.79]そこに置き去りで
将其遗弃在原地 [01:36.45]君は微笑った
你绽放出微笑 [01:42.09]掴んだ手を解いて
松开了紧握的双手 [01:47.57]気流が乱れて
气流紊**织 [01:53.27]うまく飛べないけれど
纵然无法顺利翱翔 [01:58.88]少しでもいいから
但哪怕只有些许靠近 [02:01.70]近付いていたい
也想要向你贴近 [02:04.51]煙る雨 軋む羽
烟雨朦胧 羽翼震颤 [02:07.28]未来へと運ぶ舟
载着驶向未来的方舟 [02:10.22]思考が暴れて
思绪狂暴翻涌 [02:15.83]うまく言えないけれど
纵然无法尽诉衷肠 [02:21.50]今だけでいいから
但仅在此刻就好 [02:24.18]抱き締めていたい
想要将你紧紧拥抱 [02:26.97]強く願い 繋ぐ世界
强烈祈愿 维系世界 [02:29.91]未来へと拓く瞬間まで
直到开拓未来的那个瞬间来临 [03:29.36]昨日は終わった
昨日已然终结 [03:35.05]そこに置き去りで
将其遗弃在原地 [03:40.74]君は微笑った
你绽放出微笑 [03:46.31]掴んだ手を解いて
松开了紧握的双手 [03:51.82]気流が乱れて
气流紊**织 [03:57.55]うまく飛べないけれど
纵然无法顺利翱翔 [04:03.20]少しでもいいから
但哪怕只有些许靠近 [04:05.90]近付いていたい
也想要向你贴近 [04:08.71]煙る雨 軋む羽
烟雨朦胧 羽翼震颤 [04:11.44]未来へと運ぶ舟
载着驶向未来的方舟 [04:14.43]思考が暴れて
思绪狂暴翻涌 [04:19.98]うまく言えないけれど
纵然无法尽诉衷肠 [04:25.59]今だけでいいから
但仅在此刻就好 [04:28.40]抱き締めていたい
想要将你紧紧拥抱 [04:31.21]強く願い 繋ぐ世界
强烈祈愿 维系世界 [04:34.02]未来へと拓く瞬間まで
直到开拓未来的那个瞬间来临