Saints-Echos

[ti:Saints] [ar:Echos] [al:Saints] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saints - Echos
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.35]词：Alexandra Norton/Tal Richards/Charlie Snyder [00:04.71]曲：Tal Richards/Alexandra Norton [00:07.07]I'm sorry but you story isn't adding up
我很抱歉 但你的故事并没有说服力 [00:10.32]Think your religion is a lie to keep my mouth shut
你的宗教不过是想让我闭嘴的谎言 [00:14.41]So I'm on testify to crime you're keeping score of
我指证不法行径 你却一笔一笔记录我的罪行 [00:18.40]Why don't you throw me to the wolves I thought you were one
你怎么不直接把我扔入狼群 还是你就是一只恶狼 [00:23.13]You're standing here like an angry god
你道貌岸然的站在这里 俨然一副痛心疾首的上帝姿态 [00:27.15]Counting all my sins just to cross them off
细数我的罪行 一一确认无疑 [00:31.14]Saying in my tongue we still lie to trust
就算我嘴里说出违背内心的谎言 [00:35.42]And in my blood couldn't keep you
但我骨子里决不认同你的丑陋嘴脸 [00:38.97]My dear you're not so innocent
亲爱的 你才不是看起来这么纯真正派 [00:45.50]You're fooling Heaven's gates
你戏耍天堂之门 蒙混过关 [00:49.54]So you won't have to change
你才不会洗心革面 [00:52.90]You're no saint you're no saint yeah
你根本不是圣人 一个彻头彻尾的骗子罢了 [01:10.48]Your revelations told me nothing like the pictures
你传授给我的启示录 完全被篡改的面目全非 [01:14.42]You read between the lines and don't stick to the scriptures
你只传播你推崇的弦外之音 不恪守经文原本的含义 [01:18.38]You only follow rules if other follow with you
别人遵从你的那些规则 你才会遵守 [01:22.43]That doesn't sound so holy only playing victim
那听起来可一点都不神圣 只不过是在玩弄受害者 [01:27.12]You're standing here like an angry god
你道貌岸然的站在这里 俨然一副痛心疾首的上帝姿态 [01:31.17]Counting all my sins just to cross them off
细数我的罪行 一一确认无疑 [01:35.11]Saying in my tongue we still lie to trust
就算我嘴里说出违背内心的谎言 [01:39.40]And in my blood couldn't keep you
但我骨子里决不认同你的丑陋嘴脸 [01:42.93]My dear you're not so innocent
亲爱的 你才不是看起来这么纯真正派 [01:49.50]You're fooling Heaven's gates
你戏耍天堂之门 蒙混过关 [01:53.49]So you won't have to change
你才不会洗心革面 [01:56.95]You're no saint you're no saint yeah
你根本不是圣人 一个彻头彻尾的骗子罢了 [02:15.00]So keep your judgment for someone else I've had enough
所以拜托你去为其他人做评判吧 我受够了 [02:22.88]And keep your judgment for someone else I've had enough
去为其他人做评判吧 我受够了 [02:30.81]So keep your judgment for someone else I've had enough
所以拜托你去为其他人做评判吧 我受够了 [02:38.87]And keep your judgment for someone else I've had enough
去为其他人做评判吧 我受够了 [02:46.94]My dear you're not so innocent
亲爱的 你才不是看起来这么纯真正派 [02:53.50]You're fooling Heaven's gates
你戏耍天堂之门 蒙混过关 [02:57.51]So you won't have to change
你才不会洗心革面 [03:00.92]You're no saint you're no saint yeah
你根本不是圣人 一个彻头彻尾的骗子罢了