雷雷パレード-平野绫/片手☆SIZE/堀江由衣/前田愛

[ti:雷雷パレード] [ar:片手☆SIZE] [al:TVアニメ ぬらりひょんの孫 EDテーマ&カップリング集] [by:] [offset:0] [00:00.00]雷雷パレード - 片手☆SIZE [00:02.01]詞∶大塚利恵 [00:03.20]曲：悠木真一 [00:04.58]
雷 雷 [00:17.99]雷　雷
不知为什么 总觉得 [00:19.50]なんか散々　ざんざ雨が降って
会下一场大雨 [00:22.60]やな予感 [00:24.06]
瞬间把天空劈成两半的 赤红的闪电 [00:24.58]天空を一瞬で　引き裂いた紅の稲妻 [00:32.65]
我很担心 你的身体 [00:33.95]キミの身が心配だわ
错了吗 没有看过 [00:37.73]気のせいか妖の気配 [00:40.26]
毫无证据迷惑人的小说 你究竟是谁 [00:41.21]見たこと無い　キミはだあれ?
千钧一发时 牵着我的手 [00:44.17]間一髪でわたしの手を引いた
等待 这样 [00:47.88]待ってました!それでこそ主役 [00:51.00]
主角 将会怎么样 [00:51.52]いったいどうなっているの?
个性丰富的朋友 先锋 [00:54.61]個性豊かなFriends(A-vant-garde)
各自有 吸引人的地方 前卫 [00:58.17]目玉の数もそれぞれ(アヴァンギャルド)
终于等到了这天 从早上开始 就举办庆祝派对 [01:02.20]待ちに待った日が来た　朝までドンチャンParty [01:07.82]
醒来了 黑暗中的长官 [01:08.46]目を醒ました　闇のリーダー
第一 冷酷战士 [01:12.29]NO.1 COOL Fighter [01:13.18]
综合电视节目也是 周刊也是 [01:15.39]ワイドショーも週刊誌も
寻找 拍照的一瞬间 [01:18.72]シャッターチャンス狙ってるよ [01:22.45]
你的背后有 [01:23.00]猫も杓子もしかばねも
猫 勺子 死尸 [01:26.16]キミの背中に付いてく [01:28.81]
一个接着一个 开始 游行 [01:29.38]ゾロゾロと　Let's　パレード! [01:35.07]
想看 却看不到 [01:40.85]会いたくて会えなくて
你 如想象般 充满谜语 [01:43.98]想像するほどキミは謎めいてく
这儿就是 最高峰 [01:48.21]ここからがクライマックス! [01:51.47]
你究竟是 正义的 还是邪恶的 [01:52.02]一体キミは正義か悪か [01:54.17]
追根问底吧 [01:55.09]地の果てへ　追いかけましょう
若是走以前的路 便看不到你 [02:00.15]いつもの道じゃキミには会えない
很厉害 陷入分歧 [02:02.43]なんて素敵!ギャップにやられる
神出鬼没的妖 [02:05.97]神出鬼没の妖
夸耀吧 身份 你的荣耀 [02:08.90]誇れ　アイデンティティ(Proud of you)
悲鸣是你的徽章 每个人的骄傲 [02:13.19]悲鳴の数が勲章さ(Proud of everyone)
热血在沸腾 [02:16.37]熱い血が騒ぐよ
出发吧 庆祝派对 [02:19.26]繰り出せ　ドンチャンParty
有了觉悟 你就是领导者 [02:22.63]覚悟決めて　キミがリーダー
第一 冷酷战士 [02:26.21]NO.1 COOL Fighter [02:28.70]
繁华街啊 田地啊 红地毯 充满自信 [02:29.41]繁華街も田んぼ道も　Red Carpet　胸張って [02:35.77]
老年人 年轻人 火球 [02:37.26]老いも若きも火の玉も
大家 调整步调 [02:40.02]みんな足並み揃えて
不管去到哪儿 开始举行 庆祝派对吧 [02:43.61]どこまでも　Let's　パレード! [02:47.25]
雷 雷 [03:00.54]雷　雷
不知为什么 总觉得 [03:01.78]なんか散々　ざんざ雨が降って
会下一场大雨 放下枪支 [03:05.42]やな予感　ざんざ槍が降って
雷 雷 雷 雷 [03:08.73]雷ラ　雷ラ　雷ラ　雷ラ [03:12.16]雷雷雷!!!!!
雷 雷 雷 [03:13.17] [03:17.44]目を醒ました　闇のリーダー
醒来了 黑暗中的长官 [03:20.49]NO.1 COOL Fighter
第一 冷酷战士 [03:24.09]ワイドショーも週刊誌も
综合电视节目也是 周刊也是 [03:27.45]シャッターチャンス狙ってるよ
寻找 拍照的一瞬间 [03:30.80] [03:31.40]猫も杓子もしかばねも
你的背后有 [03:33.94] [03:34.62]キミの背中に付いてく
猫 勺子 死尸 [03:37.37] [03:38.10]ゾロゾロと
络绎不绝 [03:39.62] [03:41.92]世界は今　生まれ変わる
世界 现在 变了 [03:45.43]Brand New Generation
新一代的风格 [03:48.23] [03:48.94]繁華街も田んぼ道も　Red Carpet　胸張って
繁华街啊 田地啊 红地毯 充满自信 [03:55.36] [03:56.61]老いも若きも火の玉も　みんな足並み揃えて
老年人 年轻人 火球 调整步调 [04:01.86] [04:02.79]どこまでも　Let's　パレード!
不管去到哪儿 开始举行 庆祝派对吧 [04:07.17] [04:07.68]なんか散々　ざんざ雨が降って
不知为什么 总觉得 [04:10.22] [04:10.99]やな予感　なんかクセになって
会下一场大雨 成了一种怪癖