需要幻想-蔡英茵

[ti:需要幻想] [ar:蔡英茵] [al:The 1st My Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]需要幻想 - 蔡英茵 [00:20.99]처음엔 사랑이란게
一开始所谓的爱情 [00:24.43]얼마나 우수웠는지
有多么可笑 [00:27.86]친구들 하는짓 보면 한심해
看着朋友觉得很寒心 [00:32.69]저런짓을 왜 할까
为什么做那样的事 [00:36.25]사소한일로 다투고
因为小事吵架 [00:39.77]앵무새처럼 어느새
像鹦鹉一样 一转眼 [00:43.12]없으면 못 살거 같아 붙어있어
不在的话又像无法活的样子黏在一起 [00:48.33]내게도 지겹도록 따라다니는
对我来说快厌倦了跟着的 [00:53.30]너라는 사람 있는데
你这个人 [00:56.76]평소엔 아무 감정 못 느꼈는데
平时没感到任何感情 [01:01.77] [01:02.30]이제는 겁도 없이 날 쳐다보면
现在无所畏惧的看着我 [01:07.52]무작정 내뱉는 그말
突然说出的那话 [01:11.25]한마디 I want you
一句话 我想要你 [01:14.40] [01:16.27]Baby 너와 내가 궁합이 맞니
宝贝你和我八字合吗 [01:20.50]너와 내가 될거라 믿니
你觉得你和我行吗 [01:23.96]너와 내가 사랑할 수 있니 [01:28.27]제발 충격주지마
你和我可以相爱吗 [01:30.88]그렇지만 솔직히 놀랐어
千万别给我冲击了 [01:34.40]너를 처음 남자라 느겼어
但是真的吓到了 [01:38.91]하지만 여자는 여자는
第一次感到你是男人 [01:44.37]환상이 필요해
但是女人 女人 [01:45.97]
需要幻想 [01:57.98]오늘은 침착하게 나를 보면서 [02:02.85]한참을 생각하더니
今天平静的看着我 [02:06.49]미안한 눈빛으로 내 손을 잡아
想了半天 [02:11.82]점점 다가오면서 고개 들어
用抱歉的眼神抓着我的手 [02:17.10]또다시 내 뱉는 그말
逐渐靠近 抬起头 [02:20.07]
又说出那句话 [02:20.84]한마디 I love you [02:25.36]
一句话 我爱你 [02:25.91]Baby 너와 내가 궁합이 맞니 [02:30.03]너와 내가 될거라 믿니
宝贝你和我八字合吗 [02:33.48]너와 내가 사랑할 수 있니
你觉得你和我行吗 [02:37.82]제발 충격주지마
你和我可以相爱吗 [02:40.46]그렇지만 솔직히 놀랐어
千万别给我冲击了 [02:44.47]너를 처음 남자라 느겼어
但是真的吓到了 [02:47.65]
第一次感到你是男人 [02:48.33]하지만 여자는 여자는 [02:53.10]환상이 필요해
但是女人 女人 [02:55.05]
需要幻想 [02:57.79]헌데 그런 네가 귀여워 보여 [03:01.33]웬지 네가 용감해 보여
但是 觉得那样的你很可爱 [03:04.84]내 가슴을 떨리게 했자나
不知为什么觉得你很勇敢 [03:09.32]아른거리기도 해
我心动了 [03:11.81]한번쯤은 내 맘을 줘봐도
也很模糊 [03:15.59]후회하지 않을거 같아
试着把心交给你 [03:19.05]
好像也不会后悔 [03:19.56]이번엔 만나면 내 사랑 줘볼까