ひとつだけ、 (唯一)-沐月

[ti:ひとつだけ、] [ar:moumoon (沐月)] [al:autumn moon -sentimental-] [by:] [offset:0] [kana:111し1きょく1き1れい1まよ1み1でん1しゃ1まど1よ1や1そら1み1な1まえ1け1しき1にじ1やく1そく2あした1ま1おも1ねむ1はな1た1あさ1み1て1ふ1つづ1みち1とお1よる1しつ1ど1かお1おも1で1まち1かがや2きょう2きょう1こい1びと1て1ひと1ご1き1つつ2あした1こ1おも1ねむ] [00:00.00]ひとつだけ、 - moumoon (沐月)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.78]词：YUKA [00:01.02]曲：K.MASAKI [00:01.49]ひとつだけ
我只有一个 [00:04.00]ただひとつだけ
只有一个心愿 [00:26.27]なんでわたしは
我之所以 [00:29.13]綺麗になりたいの
想要变美 [00:35.79]それは
是为了 [00:38.10]きみが迷っても
在你迷失方向的时候 [00:41.08]見つけやすいようにだろう
也能在人群之中一眼就找到我 [00:49.08]つめたい電車の窓
倚靠着 [00:53.55]寄りかかって
冰冷的车窗 [00:56.49]焼ける空を見てた
仰望着晚霞染红的天空 [01:02.72]その名前を
将你的名字 [01:06.26]つぶやいたら
轻声地念出 [01:08.29]この景色が滲んだ
眼前的景色便会深深的沁入眼底 [01:14.99]ひとつだけ
只是有一个 [01:17.53]ただひとつだけ
只是有一个 [01:20.53]きみとの約束があるだけで
只属于我和你的约定 [01:26.90]こんなにも
我竟会如此 [01:29.46]ねえこんなにも
竟会如此的 [01:32.45]明日が待ちどおしい
迫切希望明天早一点到来 [01:35.85]せつなく
略微感伤地 [01:38.86]きみを想いながら眠りにつくよ
怀着对你的思念进入梦乡 [01:57.75]話し足りずに
还未与你畅所欲言 [02:00.56]朝になってしまった
便迎来了清晨的到来 [02:07.14]ごめんね
我要对你说一声抱歉 [02:09.58]見えなくなるまで
直至你的身影从我的视线中消失 [02:12.44]手を振り続けたよ
我始终不停地朝你挥着手 [02:20.58]この道を通るたびに
每当我走过这条路 [02:25.27]あの夜の湿度が香るよ
那一晚的湿度便散发着清香 [02:34.45]ひとつだけ
只是有一个 [02:37.01]ただひとつだけ
只是有一个 [02:39.99]きみとの思い出があるだけで
只属于我和你的回忆 [02:46.39]こんなにも
眼前的街道竟会如此 [02:48.97]ねえこんなにも
竟会如此的 [02:51.94]街が輝いてみえるから
熠熠生辉 [03:02.51]Ah ah [03:14.59]つぎはいつあえるのだろう
下一次见面是什么时候 [03:23.98]今日だけは
至少今天 [03:26.53]ねえ今日だけは
至少今天 [03:29.47]恋人のように手をつなぎたい
想要像恋人一样牵着你的手 [03:35.98]人混みに消えてしまおう
一起消失在熙攘的人海之中 [03:41.51]きみのぬくもりに包まれて
被你的温暖所环绕 [03:48.02]こんなにも
我竟是如此 [03:50.49]ねえこんなにも
如此的希望 [03:53.52]明日よ来ないで
明天不要到来 [03:56.52]くるおしく
对你的思念已至疯狂 [03:59.85]きみを想うほど眠れないよ
今夜也让我辗转难眠