기억을 걸어-JK 김동욱

[ti:기억을 걸어 (Snowball) (《如果是她的话》韩剧插曲)] [ar:JK김동욱 (JK 金东旭)] [al:그녀로 말할 것 같으면 OST Part.1 (如果是她的话 OST Part.1 )] [by:] [offset:0] [00:00.00]기억을 걸어 - JK 김동욱
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.06]词：김호경 [00:12.13]曲：1601 [00:18.19]编曲：1601 [00:24.26]눈부시게 하얀 별이 흩날려
星辰闪耀光芒 纷纷扬扬 [00:27.82] [00:29.11]여전히
虽然你和我 [00:30.15] [00:32.19]너와 내가 살았던 세상
曾经生活的世界 [00:36.22]잡힐 듯 가깝지만
仿佛近在眼前 [00:39.12] [00:39.76]맘을 자꾸 흔들어
但是内心总是动摇 [00:41.74] [00:42.32]다가가려 해도
即使想要靠近 [00:45.36]아득한 그곳
却又远在天边 [00:46.99] [00:49.11]깨질까 두려워
害怕打破现状 [00:52.01] [00:54.39]아무도 알지 못하는 고요함 속에서
在无人可知的寂静中 [00:58.33] [00:59.33]난 너를 기다려
我等待着你 [01:01.62] [01:02.26]멈춰버린 시간에
停止的时间中 [01:03.73] [01:04.38]지워져 가는 내가 지치지 않게
我一点点消失 不知疲倦 [01:09.30]혼자 있는 이곳은
孤身一人的此处 [01:11.70]한낮 꿈처럼 소란해
晌午时分亦如梦境般喧闹 [01:15.38]난 니가 필요해
我需要你 [01:18.39] [01:19.14]기억을 걸어 데려가 줄래
在回忆中漫步 请带我走好么 [01:24.74] [01:31.80]어둔 밤이 내 맘을 또 찾아도
即使黑夜又降临于我心间 [01:35.20] [01:36.41]여전히
有一点 [01:37.43] [01:39.54]지워지지 않는 한 가지
仍旧无法忘怀 [01:42.47] [01:43.81]투명히 번진 기억
清澈透明的记忆 [01:46.33] [01:47.29]두 손에 꼭 쥐고서
紧握在双手间 [01:48.87] [01:49.77]다가가려 해도
即使想要靠近 [01:52.06] [01:52.89]희미한 그곳
却又遥不可及 [01:54.38] [01:56.63]닿을 수 있을까
是否能够触碰呢 [01:59.57] [02:01.71]아무도 알지 못하는 고요함 속에서
在无人可知的寂静中 [02:05.84] [02:06.71]난 너를 기다려
我等待着你 [02:09.18] [02:09.74]멈춰버린 시간에
停止的时间中 [02:11.87]지워져 가는 내가 지치지 않게
我一点点消失 不知疲倦 [02:16.86]혼자 있는 이곳은
孤身一人的此处 [02:18.90] [02:19.43]한낮 꿈처럼 소란해
晌午时分亦如梦境般喧闹 [02:22.81]난 니가 필요해
我需要你 [02:25.90] [02:26.59]기억을 걸어 데려가 줄래
在回忆中漫步 请带我走好么 [02:31.74] [03:01.81]깨질 듯 아프다 해도
就算粉身碎骨 痛苦不堪 [03:03.86] [03:04.38]위험하다 해도
就算十分危险 [03:05.58] [03:06.55]난 너를 기다려
我等待着你 [03:09.65]선명하게 빛나는
你的点点滴滴清晰而闪耀 [03:11.78]글썽거리던 너의 그 표정까지
甚至那眼含热泪的表情 [03:16.79]혼자 있는 이곳은
孤身一人的此处 [03:19.43]새벽달처럼 묘연해
如夜空的残月般缥缈 [03:22.81]난 니가 필요해
我需要你 [03:25.39] [03:26.59]기억을 걸어 데려가 줄래
在回忆中漫步 请带我走好么 [03:32.17] [03:36.50]나를 데려가 줄래
请带我走好么