L'étranger(voleur d'eau) (voleur d’eau)-Christine and the Queens

[ti:L'étranger(voleur d'eau)] [ar:Christine and the Queens] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.00]Christine and the Queens - L'étranger(voleur d'eau) [00:00.46]Water
水 [00:01.06]Water
水 [00:12.73]C'est toujours les mêmes gars qui porte le fluo
总是同样的男孩 撩动我的芳心 [00:24.32]C'est toujours d'abord moi qui plante le couteau
但总是我 斩断这段情缘 [00:36.78]De la Maserati je n'ai acheté que les phares
我只买得起玛莎拉蒂的一个灯 [00:42.65]De l'histoire d’Amérique je n'ai retenu que les tares
我只记得美国历史上的伤痕 [00:48.14]De sa déclaration je n'ai tiré que des larmes
对于他的宣言 我看到的只有眼泪 [00:54.01]De la congrégation se dégage seulement des flammes
大众只会充满了愤怒 [01:11.25]Soixante années après toi
追逐了你六年的时间 [01:17.05]Nul ne s'y reconnaîtra
但却无人在意 [01:22.92]Est-ce donc un peu que pour ça
是这样吗 [01:28.74]Que tu t'éloignes de toi
你只是为了离我们而去 [01:33.81]Quel est l'étranger derrière les barreaux
酒吧后藏着怎样的魔鬼 [01:40.02]Jugé comme un voleur d'eau
就像一个窃贼 [01:45.14]Quel est l'étranger derrière les barreaux
我的父母仍在寻求帮助 [01:51.58]Jugé comme un voleur d'eau
就像一个窃贼 [02:02.63]C'est encore mes parents qui appellent au secours
我的父母仍在寻求帮助 [02:14.16]C'est seule dans la forêt que j'ai compris l'amour
在丛林里 我心中藏着满满的爱 [02:26.71]De la Maserati je n'ai acheté que les phares
我只买得起玛莎拉蒂的一个灯 [02:32.58]De l'histoire d’Amérique je n'ai retenu que les tares
我只记得美国历史上的伤痕 [02:38.13]De sa déclaration je n'ai gouté que des larmes
对于他的宣言 我看到的只有眼泪 [02:44.04]De la congrégation se dégage seulement des flammes
大众只会充满了愤怒 [02:49.69]Six-dix années après toi des flammes
追逐了你六年的时间 [02:55.61]Nul ne s'y reconnaîtra des flammes
但却无人在意 [03:01.42]Est-ce donc un peu que pour ça
是这样吗 [03:06.99]Que tu t'éloignes de toi
你只是为了离我们而去 [03:12.15]Quel est l'étranger derrière les barreaux
酒吧后藏着怎样的魔鬼 [03:18.38]Jugé comme un voleur d'eau
就像一个窃贼 [03:23.39]Quel est l'étranger derrière les barreaux
酒吧后藏着怎样的魔鬼 [03:29.88]Jugé comme un voleur d'eau
就像一个窃贼 [03:35.29]Quel est l'étranger quel est l'étranger
外国人是什么本性 [03:38.07]Derrière les barreaux derrière les barreaux
在酒吧后面 [03:41.31]Jugé jugé
谁在操控一切 [03:43.70]Comme un voleur d'eau comme un voleur d'eau
就像一个窃贼就像一个窃贼 [03:46.83]Quel est l'étranger quel est l'étranger
外国人是什么本性 [03:49.66]Derrière les barreaux derrière les barreaux
在酒吧后面 [03:53.05]Jugé jugé
谁在操控一切 [03:55.20]Comme un voleur d'eau
就像一个窃贼