Handbags And Gladrags-Engelbert Humperdinck

[ti:Handbags and Gladrags] [ar:Engelbert Humperdinck] [al:The Winding Road] [by:] [offset:0] [00:00.00]Handbags And Gladrags - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.31]Ever seen a blind man cross the road
可曾见过盲人过马路 [00:16.96] [00:18.06]Trying to make the other side
试图让另一个世界 [00:20.48] [00:27.15]Ever seen a young girl growing old
可曾见过一个年轻女孩慢慢变老 [00:29.99] [00:31.03]Trying to make herself a bride
想让自己变成新娘 [00:33.70] [00:40.46]So what becomes of you my love
亲爱的你怎么了 [00:43.81] [00:46.20]When they have finally stripped you of
当他们终于将你 [00:50.09] [00:51.81]The handbags and the gladrags
包包和头巾 [00:54.05]That your granddad had to sweat so you goodbye
让你的爷爷汗流浃背所以你再见吧 [00:59.05] [01:05.44]Once I was a young man
曾经我是个年轻人 [01:07.27] [01:08.45]And all I thought I had to do was smile
我以为我只需微微一笑 [01:11.82] [01:18.28]Well you are still a young girl
你依然是个年轻女孩 [01:20.06] [01:21.73]And you bought everything in style
你买的东西都很时尚 [01:24.61] [01:31.71]But once you think you're in you're out
但一旦你以为你成功了你就完蛋了 [01:34.25] [01:37.30]'Cause you don't mean a single thing without
因为没有你我就没有任何意义 [01:41.28] [01:42.78]The handbags and the gladrags
包包和头巾 [01:45.09]That your granddad had to sweat so you goodbye
让你的爷爷汗流浃背所以你再见吧 [01:49.59] [01:56.49]Sing a song of six-pence for your sake
为你唱一首六便士之歌 [01:59.22] [02:00.62]Take a bottle full of rye
拿一整瓶酒 [02:03.07] [02:09.44]Four and twenty blackbirds in a cake
蛋糕里放着二十四只黑鸟 [02:12.19] [02:13.28]And bake them all in a pie
把它们做成馅饼 [02:15.65] [02:22.81]They told me you missed school today
他们说你今天没去上学 [02:25.32] [02:28.33]So what I suggest you just
所以我建议你 [02:30.83]Throw them all away
抛开一切 [02:32.75] [02:34.07]The handbags and the gladrags
包包和头巾 [02:36.39]That your granddad had to sweat to bye
你的爷爷汗流浃背地告别 [02:41.32] [02:54.88]They told me you missed school today
他们说你今天没去上学 [02:57.47] [03:00.33]So what I suggest you just
所以我建议你 [03:02.69]Throw them all away
抛开一切 [03:04.71] [03:05.70]The handbags and the gladrags
包包和头巾 [03:08.28]That your granddad had to sweat to bye
你的爷爷汗流浃背地告别 [03:13.36] [03:17.08]Just throw them all away
抛开一切 [03:19.40] [03:23.43]Just throw them all away
抛开一切 [03:25.94] [03:36.74]Throw them all away
抛开一切