Sunflower (Synth Reprise)-Allie X

[ti:Sunflower (Synth Reprise) (《塞尔拉·伯格斯是废柴》电影插曲)] [ar:Allie X] [al:Sierra Burgess Is A Loser (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunflower (Synth Reprise) - Allie X
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.48]Rose girls in glass vases
玫瑰般的女孩们 在玻璃花瓶里绽放 [00:12.84]Perfect bodies perfect faces
完美的身姿 精致的脸庞 [00:16.82]They all belong in magazines
她们天生就该登上杂志封面 [00:24.49]Those girls the boys are chasing
那些男孩追逐的姑娘们 [00:29.04]Winning all the games they're playing
总能赢得她们的游戏 [00:33.02]They're always in a different league
永远活在另一个世界 [00:40.77]Stretching toward the sky like I don't care
我假装不在意地向着天空伸展 [00:48.94]Wishing you could see me standing there
多希望你能看见站在那里的我 [00:56.15]But I'm a sunflower a little funny
我只是朵滑稽的小向日葵 [01:00.32]If I was a rose maybe you'd want me
若我化作玫瑰 或许你会心动 [01:05.07]If I could I'd change overnight
若能一夜蜕变 [01:09.06]And turn into something you'd like
成为你钟爱的模样 [01:12.18]But I'm a sunflower a little funny
我只是朵滑稽的小向日葵 [01:16.32]If I was a rose maybe you'd pick me
若我绽放如玫瑰 或许你会采撷 [01:21.28]But I know you don't have a clue
但你始终不曾知晓 [01:25.27]This sunflower's waiting for you
这朵向日葵在为你守候 [01:28.51]Waiting for you
等待你的目光 [01:38.05]No thorns in this dimension
在这个世界没有尖刺伪装 [01:42.29]Hiding this feel of rejection
藏起被拒绝的伤 [01:46.25]This high I've never felt so small
从未如此渺小彷徨 [01:54.11]Not used to this attention
不习惯被注视的慌张 [01:58.62]Permanently in suspension
永远悬在半空摇晃 [02:02.75]I wish I didn't care at all
多希望自己能毫不在意 [02:10.20]Stretching toward the sky like I don't care
我假装不在意地向着天空伸展 [02:18.40]Wishing you could see me standing there
多希望你能看见站在那里的我 [02:25.61]But I'm a sunflower a little funny
我只是朵滑稽的小向日葵 [02:29.69]If I was a rose maybe you'd want me
若我化作玫瑰 或许你会心动 [02:34.52]If I could I'd change overnight
若能一夜蜕变 [02:38.55]And turn into something you'd like
成为你钟爱的模样 [02:41.72]But I'm a sunflower a little funny
我只是朵滑稽的小向日葵 [02:45.84]If I was a rose maybe you'd pick me
若我绽放如玫瑰 或许你会采撷 [02:50.72]But I know you don't have a clue
但你始终不曾知晓 [02:54.69]This sunflower's waiting for you
这朵向日葵在为你守候 [02:57.99]Waiting for you
等待你的目光 [03:14.60]I'm a sunflower a little funny
我是朵有点傻气的向日葵 [03:18.46]If I was a rose maybe you'd pick me
若我绽放如玫瑰 或许你会采撷 [03:23.39]But I know you don't have a clue
但你始终不曾知晓 [03:27.31]This sunflower's waiting for you
这朵向日葵在为你守候 [03:30.70]Waiting for you
等待你的目光