Just Another Night-Mick Jagger/Mick Jagger

[ti:Just Another Night (Live at Live Aid, John F. Kennedy Stadium, 13th July 1985)] [ar:Mick Jagger] [al:Live Aid(Live, 13th July 1985)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Another Night (Live at Live Aid, John F. Kennedy Stadium, 13th July 1985) - Mick Jagger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.64]Composed by：Mick Jagger [00:31.28]Produced by：John Kennedy/Bob Geldof/Jill Sinclair [00:46.92]Give me just another night just another night with you
再给我一个与你共度的夜晚 [00:53.64]Give me just another kiss just before the dawn breaks through
在黎明破晓之前再给我一个吻 [01:00.38]'Cause I'm lonely
因为我很孤单 [01:02.07]'Cause I'm lonely
因为我很孤单 [01:03.52]Hurting baby just like you
像你一样伤心宝贝 [01:07.23]I am hungry hungry baby just like you
我和你一样如饥似渴 [01:14.10]I was lonely 'til I saw you at the station
我很孤单直到我在车站遇见你 [01:20.84]And I never thought you'd keep our rendezvous
我从未想过你会遵守我们的约定 [01:27.57]Baby it's true
宝贝这是真的 [01:31.20]Give me just another night just another night with you
再给我一个与你共度的夜晚 [01:38.01]Give me just another kiss just before the dawn breaks through
在黎明破晓之前再给我一个吻 [01:44.89]'Cause I'm hungry
因为我饥肠辘辘 [01:47.65]Say out that you down the through
大声说你一直在我身边 [01:51.65]And I'm hurting hurting baby just like you
我很伤心宝贝我和你一样 [01:58.79]And a one-day pass to heaven is so hard to find
一天的天堂之门难觅踪迹 [02:05.56]And a one-night pass ain't really what I had in mind
一夜欢愉并非我心中所求 [02:13.50]I need your sweet tenderness I need your soft caress
我需要你温柔的爱抚 [02:20.21]I know the day is coming don't take away your loving
我知道这一天即将到来不要夺走你的爱 [02:27.02]Can't you see that I'm human
你看不出来我也是普通人吗 [03:11.86]I need your sweet tenderness I need your soft caress
我需要你温柔的爱抚 [03:18.55]I know the day is coming don't take away your loving
我知道这一天即将到来不要夺走你的爱 [03:25.38]Can't you see that I'm human
你看不出来我也是普通人吗 [03:48.44]I get hungry I get thirsty
我感觉饥渴难耐 [03:55.22]I get hungry
我感到饥饿 [03:58.79]I need attention
我需要你的关心 [04:02.28]I need your love
我需要你的爱 [04:04.80]I need your love
我需要你的爱 [04:05.84]I need your love
我需要你的爱 [04:08.16]I need your love
我需要你的爱 [04:09.27]I need your love
我需要你的爱 [04:11.43]I need your love
我需要你的爱 [04:12.84]I want your love
我想要你的爱 [04:14.49]I want your love
我想要你的爱 [04:16.14]I need your love
我需要你的爱 [04:19.71]I want your
我想要你的 [04:22.63]Give me just another night
再给我一个夜晚 [04:24.84]Just another night with you
和你共度良宵 [04:29.93]'Cause I'm freezing in this
因为我浑身冰冷 [04:32.01]Hundred dollar hotel room
一百美元的酒店房间 [04:36.76]Don't make me leave you
别让我离开你 [04:39.84]No don't you be so cruel
你不要这样残忍 [04:43.55]Round the found
四处寻觅 [04:45.34]Round the find around
四处寻觅 [04:48.73]That's right here
就在这里 [04:50.14]Yeah
是