Atomic Cocktail-Slim Gaillard Quartette

[ti:Atomic Cocktail] [ar:Slim Gaillard] [al:The Sounds of Slim Gaillard, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Atomic Cocktail - Slim Gaillard
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.03]It's the drink that you don't pour
这是你不愿倒的酒 [00:06.86] [00:07.78]Now when you take one sip you won't need anymore
现在当你小酌一口你就再也不需要了 [00:10.32] [00:12.24]You're small as a beetle
你像甲虫一样渺小 [00:13.72]Or big as a whale-BOOM-Atomic Cocktail
或者像鲸鱼一样大砰原子鸡尾酒 [00:18.07] [00:20.51]Splashes ice all around the place
到处都是钻石 [00:22.06] [00:23.14]When you see it coming is grab your suitcase
当你看到机会来了你就拿起你的行李箱 [00:25.89] [00:26.89]It'll send you through
它会送你一程 [00:28.14]The sky like airmail-BOOM-Atomic Cocktail
天空就像航空邮件-砰砰-原子鸡尾酒 [00:32.99] [00:35.49]You push a button turn a dial
你按下按钮拨通电话 [00:37.66] [00:38.83]Your work is done for miles and miles
你的任务已经完成了好几英里 [00:40.99] [00:43.12]When hits bound to shake
当音乐响起注定会颤抖 [00:45.13] [00:45.83]Cause it feels just like an earthquake
因为这感觉就像地震 [00:48.84] [00:50.43]That's the drink that you don't pour
这是你不会倒的酒 [00:52.18] [00:53.26]When you take one sip you won't need anymore
当你小酌一口你就再也不需要了 [00:56.07] [00:57.48]You're small as a beetle
你像甲虫一样渺小 [00:58.60] [00:59.41]Or big as a whale-BOOM-Atomic Cocktail
或者像鲸鱼一样大砰原子鸡尾酒 [01:03.75] [02:08.52]Push a button turn a dial
按下按钮拨通电话 [02:09.99] [02:11.83]Your work is done for miles and miles
你的任务已经完成了好几英里 [02:14.29] [02:16.43]When it hits-it's bound to shake
当它袭来的时候它肯定会颤抖 [02:18.16] [02:19.13]Cause it feels like an earthquake
因为这感觉就像地震 [02:21.65] [02:23.81]That's the drink that you don't pour
这是你不会倒的酒 [02:25.69] [02:26.45]Now when you take one sip you won't need anymore
现在当你小酌一口你就再也不需要了 [02:29.97] [02:30.74]You're small as a beetle
你像甲虫一样渺小 [02:32.08] [02:32.92]Or big as a whale-BOOM-Atomic Cocktail
或者像鲸鱼一样大砰原子鸡尾酒