Hank's Song-Ferlin Husky

[ti:Hank's Song] [ar:Ferlin Husky] [al:The Story of Traditional Country, Vol. 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hank's Song - Ferlin Husky
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.56]I just don't like this kind of livin'
我不愿再这样苟且度日 [00:15.04]When nobody's lonesome for me
当无人为我牵挂 [00:22.18]I'm headin' down the long lost highway
我踏上那条荒芜的漫漫长路 [00:29.21]May you never be alone like me
愿你永远不会像我这般孤独 [00:36.80]Your cold cold crazy cheatin' heart
你那冰冷疯狂的背叛之心 [00:44.24]Gave me the lovesick blues
让我患上相思病 [00:51.18]I can't help it if you win again
若你再次得逞我也无可奈何 [00:58.86]You know I still want you
可知我仍对你念念不忘 [01:06.39]I'd like to turn back the years
多想让时光倒流 [01:13.60]When we heard the weddin' bells chime
回到婚礼钟声响起的时候 [01:21.22]When I was howlin' at the moon
那时我对着月亮倾诉衷肠 [01:28.52]And your cheatin' heart was mine
你的负心也曾属于我 [01:36.02]A mansion on the hill is a house without love
山巅豪宅若无情 不过空壳 [01:43.39]Why don't you love me like you used to do
为何不再如从前般爱我 [01:50.85]You're gonna change or I'm a gonna leave
要么改变 要么我离开 [01:58.34]But I could never be ashamed of you
但我永远不会以你为耻 [02:06.09]I hear that lonesome whistle blowing
孤独的汽笛声在耳边回响 [02:13.23]Never again will I knock on your door
我再也不会敲响你的门 [02:20.55]I'm so sorry for you my friend
为你感到遗憾 我的朋友 [02:28.38]But why should we try anymore
但我们何必再继续尝试 [02:35.67]Jambalaya and ol' Kaw-Liga go on
什锦菜和旧时光仍在继续 [02:45.82]And set the woods on fire
让整片森林燃烧 [02:50.69]From now on you'll be moanin' the blues
从今往后你将独自哀叹 [02:58.12]For I'm a long gone daddy now
因为我已经远走他乡