Real Good Feel Good Song-Mel McDaniel

[ti:Real Good Feel Good Song] [ar:Mel McDaniel] [al:Now You're Talkin'] [by:] [offset:0] [00:00.00]Real Good Feel Good Song - Mel McDaniel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.90]Did ya ever wake up in the morning
你可曾在清晨醒来 [00:10.43] [00:11.15]Nothing was a going right
诸事不顺 [00:12.21] [00:12.79]Spent the whole night fussing
整晚都在大惊小怪 [00:14.49] [00:15.32]And a fighting with your wife
和你的妻子争吵不休 [00:16.57] [00:17.63]Bills out in the mailbox
账单放在邮箱里 [00:18.86] [00:19.53]You know that you can't pay
你知道你付不起 [00:20.73] [00:21.69]Then you try to leave for work
然后你想去上班 [00:23.66]And your cars been towed away
你的车都被拖走了 [00:25.45]What you needed was a real good feel good song
你需要的是一首动听的歌 [00:28.83] [00:30.49]One that makes you feel alright
一个让你感觉良好的女孩 [00:32.43]When everything goes wrong
当一切都出了问题 [00:33.45] [00:34.87]One that makes you move your feet
一个让你摇摆不定的女孩 [00:36.65]And makes you sing along
让你跟着一起唱 [00:37.84] [00:38.50]You need a real good feel good song
你需要一首动听的歌 [00:40.88] [00:45.48]A friend of mine was a working hard saving all his pay
我的一个朋友努力工作把所有的薪水都存起来 [00:48.57] [00:49.38]Like Jesse James the IRS stole most of it away
就像JesseJames国税局偷走了大部分钱 [00:52.64] [00:53.71]Then he got chased by a street gang
后来他被街头帮派穷追不舍 [00:55.71]And he finally found a phone
他终于找到一部手机 [00:57.13] [00:57.82]He called up the police and they put him on hold
他给警察打电话他们让他等一下 [01:01.75]What he needed was a real good feel good song
他需要的是一首动听的歌 [01:04.41] [01:06.74]One that makes you feel alright
一个让你感觉良好的女孩 [01:07.99] [01:08.61]When everything goes wrong
当一切都出了问题 [01:09.67] [01:11.00]One that makes you move your feet
一个让你摇摆不定的女孩 [01:12.78]And makes you sing along
让你跟着一起唱 [01:14.04] [01:14.71]You need a real good feel good song
你需要一首动听的歌 [01:17.13] [01:19.03]They say music charms the savage beast and I believe it's true
他们说音乐能迷惑野兽我相信这是真的 [01:22.79] [01:23.55]Man's had it down thru history when he's had the blues
当他经历过忧伤的时候他就已经名垂青史 [01:26.97] [01:27.62]He'd find a drum to beat on and a horn that he could blow
他会找到一个可以敲的鼓和可以吹的号角 [01:32.01]You know it worked for the children of a Israel
你知道这对以色列人很有用 [01:33.96]At the walls of Jericho
在杰里科的城墙边 [01:35.01] [01:37.05]They brought the house down with a
他们让全场沸腾 [01:38.86]Real good feel good song
真的很棒感觉好歌 [01:40.87] [01:43.12]One that makes you feel alright
一个让你感觉良好的女孩 [01:44.48] [01:45.05]When everything goes wrong
当一切都出了问题 [01:46.15] [01:47.42]One that makes you move your feet
一个让你摇摆不定的女孩 [01:49.31]And makes you sing along
让你跟着一起唱 [01:50.42] [01:51.12]You need a real good feel good song
你需要一首动听的歌 [01:53.66] [01:55.32]You need a real good feel good song
你需要一首动听的歌 [01:57.98] [02:00.24]One that makes you feel alright
一个让你感觉良好的女孩 [02:01.60] [02:02.25]When everything goes wrong
当一切都出了问题 [02:03.38] [02:04.49]One that makes you move your feet
一个让你摇摆不定的女孩 [02:06.50]And makes you sing along
让你跟着一起唱 [02:08.17]You need a real good feel good song
你需要一首动听的歌 [02:10.72] [02:12.42]You need a real good feel good song
你需要一首动听的歌