The Call-Kina Grannis/Kina Grannis

[ti:The Call] [ar:Kina Grannis] [al:The Living Room Sessions Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Call - Kina Grannis
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.53]It started out as feeling
最初只是朦胧的悸动 [00:04.86]Which then grew into hope
渐渐化作希望的星火 [00:10.08]Which then turned into a quiet thought
而后沉淀为无声的念想 [00:15.39]Which then turned into a quiet word
终在唇间凝成轻语 [00:21.52]And then that word grew louder and louder
字句渐响 声声铿锵 [00:25.80]Until it was a battle cry
直至化作征战的号角 [00:29.54]I'll come back when you call me
你呼唤时我必归来 [00:36.20]No need to say goodbye
何须道别离 [00:41.06]Just because everything changing
并非一切变迁 [00:44.52]Doesn't mean that it's never been
就意味着过往消散 [00:47.26]This way before
从未存在过 [00:50.90]All you can do is try to know
你唯一能做的 [00:53.65]Who your friends are
是认清谁才是挚友 [00:55.27]As you head off to the war
当你奔赴战场之时 [01:00.85]So pick a star on the dark horizon
在漆黑天际选中一颗星 [01:05.52]And follow the light
追随那束光 [01:09.19]You'll come back when it's over
当一切尘埃落定 你终将归来 [01:15.67]No need to say good-bye
无需道别 [01:19.09]You'll come back when it's over
当一切尘埃落定 你终将归来 [01:25.46]No need to say good-bye
无需道别 [01:47.12]Now we're back to the beginning
如今我们回到最初 [01:50.73]It's just a feeling and no one knows yet
这份悸动无人知晓 [01:56.34]But just because they can feel it too
纵使他人也能感受 [02:00.29]Doesn't mean that you have to forget
也不意味着你要遗忘过往 [02:06.72]Let your memories grow stronger and stronger
让回忆在心中愈发清晰 [02:11.18]Till they're before your eyes
直至浮现眼前 [02:14.83]You'll come back when they call you
当它们呼唤你时 你终将归来 [02:21.12]No need to say good-bye
无需道别 [02:24.73]You'll come back when they call you
当它们呼唤你时 你终将归来 [02:31.29]No need to say good-bye
无需道别