Faceless Men-Dreamtale/Rami Keränen/Sami Visto

[ti:Faceless Men] [ar:Dreamtale] [al:Phoenix] [by:] [offset:0] [00:00.00]Faceless Men - Dreamtale (梦境传说)/Rami Keränen/Sami Visto [00:28.16]Our world is slowly dying
吾等尘世正在痛苦中 [00:30.15]In agony and pain
逐渐步入毁灭 [00:32.44]At first we were so innocent
最初的纯真 [00:34.96]And then became so vain
也将被虚荣吞噬 [00:38.00]Double-dealing lawyers
伪善的司法者 [00:39.76]Ruthless people everywhere
残酷之人比比皆是 [00:42.48]Cause we didn't ever learn
正因为吾等从未学会 [00:44.77] [00:45.31]To give away and share
去分享与给予 [00:48.20]Faceless men in towers
冷血者端坐于 [00:50.10]Made of ivory and steel
钢铁与象牙之塔 [00:53.46]Selling guns and praying for peace
出售枪支却祈祷和平 [00:57.66] [00:58.57]They can make you suffer
他们使你痛苦不堪 [01:00.43]Make your life so unreal
使你亦真亦幻 [01:03.80]There's no cure there's only disease
心灵之疾 永无救赎 [01:07.71]We will lose it all
我们终将失去一切 [01:11.55]Fortune and for fame
只为了财富与名望 [01:13.52]Time has come
时代已经来临 [01:14.45]Big wheels keep on turning
历史的巨轮从未停歇 [01:18.63]Time has come
时代已经来临 [01:19.63]Half the world is burning
熊熊战火即将吞噬世界 [01:23.88]Time has come
时代已经来临 [01:24.76]There is no escape
无法逃脱 [01:27.52]No way out
没有退路 [01:28.90]Time has come
时代已经来临 [01:30.23] [01:41.32]Ministers are preaching
牧师宣告着圣言 [01:43.02]They all know the end is near
皆知终焉将至 [01:46.31]The armageddon's closer
末日审判已经临近 [01:48.18]Soon the reckoning is here
罪状将被一一揭露 [01:50.97] [01:51.55]Money is still talking
金钱依然决定着一切 [01:53.31]Spreading violence and lies
散播暴力与谎言 [01:56.01]All mankind in it's misery
湮没于痛苦的人类 [01:58.87]Will pay the final price
终将为此付出代价 [02:01.79]Faceless men in towers
冷血者端坐于 [02:03.65]Made of ivory and steel
钢铁与象牙之塔 [02:07.03]Selling guns and praying for peace
出售枪支却祈祷和平 [02:11.11] [02:12.17]They can make you suffer
他们使你痛苦不堪 [02:14.01]Make your life so unreal
使你亦真亦幻 [02:17.38]There's no cure there's only disease
心灵之疾 永无救赎 [02:21.18]We will lose it all
我们终将失去一切 [02:22.61] [02:25.21]Fortune and for fame
只为了财富与名望 [02:26.93]Time has come
时代已经来临 [02:28.15]Big wheels keep on turning
历史的巨轮从未停歇 [02:32.14]Time has come
时代已经来临 [02:33.07]Half the world is burning
熊熊战火即将吞噬世界 [02:37.43]Time has come
时代已经来临 [02:38.35]There is no escape
无法逃脱 [02:41.30]No way out
没有退路 [02:42.37]Time has come
时代已经来临 [02:43.79] [03:23.93]Time has come
时代已经来临 [03:24.78]Big wheels keep on turning
历史的巨轮从未停歇 [03:28.84]Time has come
时代已经来临 [03:29.74]Half the world is burning
熊熊战火即将吞噬世界 [03:34.10]Time has come
时代已经来临 [03:35.00]There is no escape
无法逃脱 [03:38.06]No way out
没有退路 [03:39.16]Time has come
时代已经来临 [03:40.33]Big wheels keep on turning
历史的巨轮从未停歇 [03:44.39]Time has come
时代已经来临 [03:45.29]Half the world is burning
熊熊战火即将吞噬世界 [03:49.52]Time has come
时代已经来临 [03:50.44]There is no escape
无法逃脱 [03:53.48]No way out
没有退路 [03:54.61]Time has come
时代已经来临 [03:56.03] [03:57.86]Time has come
时代已经来临 [03:59.82]Time has come
时代已经来临 [04:01.55] [04:03.32]Time has come
时代已经来临 [04:05.03]Time has come
时代已经来临 [04:06.33] [04:10.16]Time has come
时代已经来临