Twelve Thirty-The Mamas & The Papas/The Mamas/The Papas/Philips

[ti:Twelve Thirty (Young Girls are coming to the Cayon)] [ar:The Mamas & The Papas] [al:Live and Alternative Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Twelve Thirty - The Mamas/The Papas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.77]I used to live in New York City
我曾经住在纽约 [00:23.65] [00:27.48]Everything there was dark and dirty
那里的一切都黑暗肮脏 [00:32.45] [00:35.97]Outside my window was a steeple
我的窗外是教堂尖塔 [00:41.32] [00:44.43]With a clock that always said twelve thirty
时钟总是显示十二点半 [00:50.25] [00:52.70]Young girls are coming to the canyon
年轻女孩来到峡谷 [00:58.12] [01:00.87]And in the mornings I can see them walking
清晨时分我看见他们四处走动 [01:05.43] [01:08.90]I can no longer keep my blinds drawn
我再也无法视而不见 [01:14.39] [01:17.35]And I can't keep myself from talking
我控制不住自己喋喋不休 [01:22.58] [01:25.66]At first so strange to feel so friendly
一开始感觉如此友好如此奇怪 [01:30.66] [01:34.03]To say good morning and really mean it
真心实意地说早安 [01:38.63] [01:42.39]To feel these changes happening in me
感受到我身上发生的变化 [01:47.08] [01:50.89]But not to notice till I feel it
在我感受到爱之前我不会察觉 [01:56.29] [01:59.07]Young girls are coming to the canyon
年轻女孩来到峡谷 [02:04.40] [02:07.14]And in the mornings I can see them walking
清晨时分我看见他们四处走动 [02:12.14] [02:15.49]I can no longer keep my blinds drawn
我再也无法视而不见 [02:20.90] [02:23.70]And I can't keep myself from talking
我控制不住自己喋喋不休 [02:29.04] [02:32.92]Cloudy waters cast no reflection
浑浊的水面没有倒影 [02:36.84] [02:40.78]Images of beauty lie there stagnant
美丽的画面停滞不前 [02:45.25] [02:49.16]Vibrations bounce in no direction
没有方向的震动 [02:53.71] [02:57.63]But lie there shattered into fragments
却支离破碎地躺在那里 [03:03.26] [03:05.69]Young girls are coming to the canyon
年轻女孩来到峡谷 [03:11.56]To the canyon
去往峡谷 [03:13.83]And in the mornings I can see them walking
清晨时分我看见他们四处走动 [03:18.26]In the mornings I can see them walking
清晨时分我看见他们四处走动 [03:21.66] [03:22.21]I can no longer keep my blinds drawn
我再也无法视而不见 [03:28.02]Keep my blinds drawn
拉下窗帘 [03:30.42]And I can't keep myself from talking
我控制不住自己喋喋不休 [03:35.72] [03:38.59]And I can't keep myself from talking
我控制不住自己喋喋不休 [03:43.95] [03:46.87]And I can't keep myself from talking
我控制不住自己喋喋不休