恋つぼみ-奥华子

[ti:恋つぼみ] [ar:奥華子] [al:恋つぼみ] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋つぼみ - 奥华子 (おく はなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.83]詞：奥華子 [00:09.67]曲：奥華子 [00:14.51]遠くへ旅立つ君は
即将踏上远行的你 [00:20.26]夢だけを両手に抱えて
双手怀抱着纯粹梦想 [00:26.01]動き出した電車の窓
在缓缓启动的电车窗边 [00:32.41]君はただ綺麗だった
你的侧脸如此明媚动人 [00:39.26]サヨナラは言わないけれど
虽然始终没能说出再见 [00:45.61]手を振る君を忘れないよ
挥手的模样永远难忘却 [00:51.20]忘れはしないよ
永远不会遗忘啊 [01:00.06]春を待っている恋つぼみ
等待春天绽放的恋爱蓓蕾 [01:06.42]いつか花を咲かせて
终有一日会盛放 [01:12.58]君を想いし儚き夢 胸に抱き続けて
将思念你的虚幻之梦 永远珍藏于心 [01:42.22]ボートが揺れる波間を
泛舟轻摇的粼粼波光间 [01:47.36]君はただ眺めていたよね
你曾那样专注凝望着呢 [01:54.04]あの時落ちた涙は 僕だけの秘密だった
那时悄然滴落的泪水 是我独自守护的秘密 [02:07.13]移リゆく季節の中で
在流转的季节更迭中 [02:13.01]笑った君ぎ忘れないよ
你的笑颜永远不会褪色 [02:18.72]忘れはしないよ
永远不会褪色啊 [02:27.57]風に流るるせつな心
随风飘摇的哀切心绪 [02:33.85]いつか会える時まで
直到重逢的那天来临 [02:40.10]好きとつぶやいた君の声が
你轻声呢喃的告白话语 [02:46.58]今も遠く聴こえる
至今仍在远方回响 [02:52.75]春を待っている恋つぼみ
等待春天绽放的恋爱蓓蕾 [02:59.53]いつか花を咲かせて
终有一日会盛放 [03:05.65]君を想いし儚き夢
将思念你的虚幻之梦 [03:11.99]胸に抱き続けて
永远珍藏于心 [03:18.71]君を想いし儚き夢
将思念你的虚幻之梦 [03:27.85]やがて咲く 恋つぼみ
即将盛放 这恋之花蕾