Conqueror-Estelle

[ti:Conqueror] [ar:Estelle] [al:True Romance] [by:] [offset:0] [00:00.00]Conqueror - Estelle [00:16.55]Life is like a big merry-go-round
生活就像一个巨大的旋转木马 [00:18.05] [00:21.43]You're up and then down
你起起伏伏 [00:22.65] [00:25.39]Going in circles tryin' to get to where you are
仍在原地转圈 却试图到达自己的目的地 [00:29.88] [00:31.46]Everybody's been cutting you out
人人都把你排除在外 [00:33.73] [00:36.27]But where are they now
但现在 他们又在哪里呢 [00:37.55] [00:39.95]Sitting in the same old place
他们也坐在相同的老地方 [00:42.41]Just faces in the crowd
面对着同样熙熙攘攘的人群 [00:44.57] [00:45.64]We all make mistakes
我们都会犯错 [00:47.70] [00:48.52]You might fall on your face
你也许会摔得很惨 [00:51.62] [00:54.21]But you gotta get up
但你必须要站起来 [00:55.81] [00:58.20]I'd rather stand tall
我宁愿站在高处 [00:59.46] [01:01.96]Than live on my knees
也不愿屈膝跪地 [01:03.19] [01:05.65]'Cause I'm a conqueror
因为我是一个胜利者 [01:06.68] [01:09.33]And I won't accept defeat
我不接受任何失败 [01:10.96] [01:12.56]Try telling me no
试着告诉自己 不 [01:14.28] [01:16.54]One thing about me
关于我的一件事情就是 [01:17.99] [01:20.33]Is I'm a conqueror
我是个胜利者 [01:21.52] [01:24.25]I am a conqueror
我是个胜利者 [01:25.24] [01:28.15]Ooh oh [01:29.19] [01:30.38]Got a vision that no one else sees
有一个别人看不到的景象 [01:32.85] [01:33.75]Lot of dirty work roll up your sleeves
有无数肮脏的工作要做 卷起你的袖子 [01:36.38] [01:38.95]Remember there's a war out there
记住 那里有一场战争 [01:41.40]So come prepared to fight
所以 来吧 做好战斗的准备吧 [01:43.62] [01:45.34]You never know where the road leads ya
你永远不知道 道路会通向何方 [01:48.88]Not everyone's gonna believe ya
并不是所有人都相信你 [01:52.16] [01:53.54]And even though they're wrong
即使他们错了 [01:55.02]Don't prove 'em right
不要去证明他们是对的 [01:56.81] [01:57.33]I'd rather stand tall
我宁愿站在高处 [01:58.49] [02:01.02]Than live on my knees
也不愿屈膝跪地 [02:02.29] [02:04.78]'Cause I'm a conqueror
因为我是一个胜利者 [02:05.78] [02:08.46]And I won't accept defeat
我不接受任何失败 [02:09.94] [02:11.81]Try telling me no
试着告诉自己 不 [02:13.29] [02:15.57]One thing about me
关于我的一件事情就是 [02:17.01] [02:19.39]Is I'm a conqueror
我是个胜利者 [02:20.50] [02:23.29]I am a conqueror
我是个胜利者 [02:24.33] [02:27.09]Oh oh ooh ooh [02:34.12] [02:38.21]I am a conqueror
我是个胜利者 [02:39.05] [02:43.81]We all make mistakes
我们都会犯错 [02:45.89] [02:47.10]You might fall on your face
你也许会摔得很惨 [02:49.99] [02:52.37]But you gotta get up
但你必须要站起来 [02:53.98] [02:58.60]We all make mistakes
我们都会犯错 [03:00.67] [03:01.83]You might fall on your face
你也许会摔得很惨 [03:04.65] [03:07.29]Don't ever give up
永远不要放弃 [03:08.83] [03:11.28]I'd rather stand tall
我宁愿站在高处 [03:12.41] [03:14.92]Than live on my knees
也不愿屈膝跪地 [03:16.11] [03:18.60]'Cause I'm a conqueror
因为我是一个胜利者 [03:20.16] [03:22.35]And I won't accept defeat
我不接受任何失败 [03:23.81] [03:25.85]Try telling me no
试着告诉自己 不 [03:27.09] [03:29.47]One thing about me
关于我的一件事情就是 [03:30.89] [03:33.37]Is I am a conqueror
我是个胜利者 [03:34.43] [03:37.35]I am a conqueror
我是个胜利者 [03:38.14] [03:40.75]Oh oh [03:44.67] [03:52.02]I am a conqueror oh
我是个胜利者 [03:56.04] [03:57.71]We all make big mistakes
我们都会犯错 [04:00.07] [04:00.93]You might fall on your face
你也许会摔得很惨 [04:03.69] [04:06.58]But I am a conqueror
但我是个征服者