Eternal Rest-Avenged Sevenfold

[ti:Eternal Rest] [ar:Avenged Sevenfold] [al:Waking The Fallen] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eternal Rest - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.52]Black enchanting eyes
黑色妖娆的眼眸 [00:21.83]Cut through my heart
伤透我的心 [00:22.48]With no regret or sign of life
没有遗憾也没有生命的痕迹 [00:24.41]They tear apart my pride
他们摧毁我的自尊 [00:25.34]And cold runs through my veins
冰冷的血液流淌在我的血液里 [00:26.94]I feel their stare from miles
我感觉他们的目光从远处传来 [00:28.05]Haunting every step
每一步都难以忘怀 [00:28.82]And they won't stop hunting me down
他们不会停止猎杀我 [00:30.52]I know the time will come
我知道总有一天 [00:31.84]When all around me's burned
当我身边的人饱受煎熬 [00:32.80]And you'll still see me there
你依然会看到我 [00:34.33]Asking where you went too
问你去了哪里 [00:35.38]And what person brought you here
是谁带你来的 [00:36.73]And why you left the burning children
为何你让饱受煎熬的孩子 [00:38.05]Cold out in the night
在夜里瑟瑟发抖 [00:39.04]And calling for you all alone
独自呼唤你 [00:44.22] [01:16.13]Dark in their hearts
他们心中一片黑暗 [01:17.84]I can feel it burn inside of me
我感觉我的心在燃烧 [01:20.40]Tormented young with no souls haunting me
饱受折磨的年轻人没有灵魂纠缠着我 [01:24.46]Pain in their lives all they know is misery
他们生活中的痛苦他们只知道痛苦 [01:28.62]Take these chains away that are holding me down
挣脱束缚我的枷锁 [01:34.37] [01:35.97]Holding me down
紧紧抱着我 [01:38.57] [01:44.68]They'll find you alone
他们会发现你孤身一人 [01:46.01]And your desperate and villainous ways
你绝望又邪恶的行径 [01:48.26] [01:49.51]Turning their hearts into stone
让他们的心变成石头 [01:50.88]They seek more than vengeance
他们寻求的不只是复仇 [01:52.58] [01:53.75]Look in their eyes your pain is their satisfaction
看着他们的眼睛你的痛苦就是他们的满足 [01:56.88] [01:57.94]Look in their eyes and see the darkness take hold
看着他们的眼睛黑暗笼罩着我 [02:01.64] [02:02.26]I'm controlled by fate
我被命运掌控 [02:05.54] [02:06.12]Tired of your parade
厌倦了你的装腔作势 [02:09.80] [02:10.41]No sign of vengeance
没有复仇的迹象 [02:14.51]Burn for the rest of time
燃烧剩下的时间 [02:17.60] [02:41.78]Hear the haunting words
听到萦绕心头的话语 [02:45.64]Lost children with no heart are crying
迷失的孩子没有心在哭泣 [02:49.46] [02:50.47]And you're the lost Mother they're calling
你就是他们口中迷失的母亲 [02:54.07]Seek more than vengeance
寻求的不只是复仇 [02:58.14]I hear them crying at night
我听到他们在夜里哭泣 [03:02.31]Outside when the planets are falling
当行星坠落在外面 [03:06.11] [03:07.21]They want to feel and know you hear them
他们渴望感受你听到他们的声音 [03:10.66]Go now run and hide
现在就走赶紧躲起来 [03:12.97]Dark in their hearts
他们心中一片黑暗 [03:14.84]I can feel it burn inside of me
我感觉我的心在燃烧 [03:17.14]Tormented young with no souls haunting me
饱受折磨的年轻人没有灵魂纠缠着我 [03:21.30]Pain in their lives all they know is misery
他们生活中的痛苦他们只知道痛苦 [03:25.57]Take these chains away that are holding me down
挣脱束缚我的枷锁 [03:31.37] [03:32.77]Holding me down
紧紧抱着我 [03:36.10] [03:38.02]Go now
走吧 [03:41.19]Run and hide
逃之夭夭 [03:44.20] [04:25.52]Eternal rest
永恒的安息 [04:33.12]In time
总有一天 [04:38.16] [04:41.88]Eternal rest
永恒的安息 [04:49.46]In time
总有一天