Monster-AG성은/B.nish

[ti:Monster (Feat. B.nish)] [ar:AG성은 (AG胜恩)/B.nish] [al:LOVE] [by:] [offset:0] [00:00.00]Monster - AG성은 (AG胜恩)/B.nish
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.60]词：김성은 [00:01.20]曲：이세호 [00:01.80]잘봐 니 앞에 손을 뻗어 닿는 그 순간
看好了 在你面前伸出手触碰的瞬间 [00:06.97]눈 감고 그리던 그래 맞아 그거 야
闭上眼也能看见 是的没错 就是那个 [00:12.27]닿을 듯 말 듯 우리 둘 사이에 breathing
在我们若即若离的关系里 breathing [00:17.71]Flatterer 내입술은 유혹 하는 Liar
Flatterer 我的唇是诱人的谎言 [00:23.05]You call my name [00:24.51]You call my name 유혹하는 주문
You call my name 魅惑的咒语 [00:28.44]근데 말야 오늘밤은 이순간이 deadline
但是啊 今晚这瞬间 deadline [00:33.76]넌 너무 Rule 을 몰라 너무 쉽게 빠져들어
你真是不懂规矩 太轻易沦陷 [00:39.02]둘 이서 놀 수 있는 Game 같은 거야 babe
就像只有两个人才能玩儿的Game [00:45.74]I am a Monster [00:56.54]I have a Monster [01:10.95]잠깐의 dreaming
短暂的 dreaming [01:12.12]순간의 moving
瞬间的 moving [01:13.21]눈을 땔수없는 Groove
移不开双眼的 Groove [01:14.77]I wanna talk this stroy [01:16.08]남과여 사이
男女间的关系 [01:17.03]의미 없는 스포츠
无意义的运动 [01:18.40]점수를 메기다면 아마 만점모두 감점
如果用分数来计算 也许已经全部扣完 [01:20.98]감정을 논하기엔 너무 의미없던 과정
探讨感情完全是无意义的过程 [01:23.63]사랑을 넘어선 game
超越爱情的 game [01:24.93]결말 뻔한 막장 drama
结局明显的底牌 drama [01:26.41]빛은 볼수없어
看不到光 [01:27.52]서로 빚만 늘어가
彼此间堆积的债 [01:28.97]주인공은 절대없는
没有绝对的主角 [01:30.42]반복되는 trauma
反反复复的 trauma [01:32.44]You call it Love [01:33.83]Being together 안쓰러운 착각
Being together 令人惋惜的错觉 [01:37.73]그러게 왜 맘 다치게
为何那样令人心伤 [01:40.40]니멋대로 선을 넘어
你任性越过界线 [01:42.93]넌 너무 Rule 을 몰라 너무 쉽게 빠져들어
你真是不懂规矩 太轻易沦陷 [01:48.48]둘이서 놀 수 있는 Game 같은 거야 babe
就像只有两个人才能玩儿的Game [01:55.19]I am a Monster [02:05.90]I have a Monster [02:18.54]참 외롭지 처음부터
从一开始就十分寂寞吧 [02:21.84]이런 걸 원한 건 아닐 꺼야 우리
这样并非出于本意 [02:28.92]두려웠겠지
很害怕吧 [02:31.78]이미 지나 온 상처가 다시 또uh uh
已经是过去的伤口又复发uh uh [02:37.80]I am a Monster [02:48.45]I have a Monster [02:59.11]I am a Monster [03:09.84]I have a Monster