Queen-ayokay/Quinn XCII

[ti:Queen] [ar:ayokay/Quinn XCII] [al:In the Shape of a Dream] [by:] [offset:0] [00:00.00]Queen - ayokay/Quinn XCII
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.80]Lyrics by：Alexander O'Neill/Mikael Temrowski [00:07.60]Composed by：Alexander O'Neill/Mikael Temrowski [00:11.41]'Cause tonight you're no queen
因为今晚你不是女王 [00:15.56]But you still make it seem seem seem
但你还是让一切看起来 [00:19.72]Why you always play the lead
为何你总是一马当先 [00:23.00]You're too fast then you're too slow slow
你来得太快又太慢 [00:27.42]And the next thing you know you know know
接下来的事情你知道的 [00:31.39]It's no longer your show
这不再是你的演出 [00:33.89]You're always in my face
你总是在我面前 [00:36.59]No evading where you go
无法回避你要去哪里 [00:39.41]Trying so hard to be that girl
拼尽全力做那个女孩 [00:41.67]That's on everyone's mind
每个人都在想 [00:43.33]But I can't escape what I know
可我无法逃脱我熟知的一切 [00:45.48]You're callin' me afraid to
你给我打电话我害怕 [00:47.96]Jump over lines to the unknown
跨越界线走向未知的世界 [00:50.16]You try so hard to be the one
你拼尽全力做我的爱人 [00:53.13]That breaks the breaking news
宣布最新消息 [00:54.82]But can't relax and say the truth
可我无法放松说出真相 [00:56.99]So I throw out a life west
所以我放弃了西海岸的生活 [01:00.02]But still you won't grab a hold
可你依然无法抓住机会 [01:04.60]I don't see you escaping from the undertow
我没有看见你从暗流涌动的暗流中逃脱 [01:09.14]'Cause tonight you're no queen queen
因为今晚你不是女王 [01:13.50]But you still make it seem seem seem
但你还是让一切看起来 [01:17.55]Why you always play the lead
为何你总是一马当先 [01:20.84]You're too fast then you're too slow slow
你来得太快又太慢 [01:25.21]And the next thing you know know
接下来的事情你知道的 [01:28.91]It's no longer your show show
这不再是你的演出 [01:55.01]You always stick around
你总是不离不弃 [01:57.56]Even when I wish you'll fade
即使我希望你消失 [02:00.44]Trying so hard to be something
我竭尽全力想要出人头地 [02:02.49]That you're never becoming
你永远不会变成这样 [02:04.14]I don't have it in me to say
我没什么资格说 [02:06.40]Just go and face the great truth
勇敢面对现实吧 [02:09.03]This running water doesn't stop for you
这水流不会为你停止 [02:12.01]I can't seem to fight the current rushing over us
我似乎无法抵抗奔腾的水流 [02:15.67]The simple things you won't discuss
有些简单的事情你不会说 [02:18.00]So I throw out a life vest
于是我掏出救生衣 [02:20.91]But still you won't grab a hold
可你依然无法抓住机会 [02:25.56]I don't see you escaping from the undertow
我没有看见你从暗流涌动的暗流中逃脱 [02:30.19]'Cause tonight you're no queen queen
因为今晚你不是女王 [02:34.35]But you still make it seem seem seem
但你还是让一切看起来 [02:38.54]Why you always play the lead
为何你总是一马当先 [02:41.80]You're too fast then you're too slow slow
你来得太快又太慢 [02:46.19]And the next thing you know know
接下来的事情你知道的 [02:50.07]It's no longer your show show
这不再是你的演出 [03:16.59]'Cause tonight you're no queen queen
因为今晚你不是女王 [03:20.64]But you still make it seem seem
可你还是让一切看起来 [03:24.80]Why you always play the lead
为何你总是一马当先 [03:27.82]You're too fast then you're too slow slow
你来得太快又太慢 [03:32.43]And the next thing you know know know
接下来的事情你懂的 [03:36.44]It's no longer your show show
这不再是你的演出