あの空を見上げながら。 (仰望着那片天空。)-ハジ→

[ti:あの空を見上げながら。 (仰望着那片天空。)] [ar:ハジ→ (hazzie)] [al:あの空を見上げながら。] [by:] [offset:0] [kana:1そら1み1あ1し1きょく1そら1み1あ1お1かな1ちゅう1ぼう1ころ1もと1もと1じゃく1しょう1おれ1じ1ぶん1じ1しん1か1と1こ1いま1うえ1つよ1な1きょう1よう1がく1れき1かん1けい1こぶし1か1しん1おのれ1つね1ゆい1いつ1てき1おそ1おのれ1うたが1じ1てん1ま1か1い1がい1ねん1せ1かい1うえ1み1み1わた1もう1もの1あふ1き1かく1ご1うば1なに1もの1こ1われ1い1みち1いま1み1おれ1おう1じゃ1せ1なか1ひ1まる1せ1お1にん1げん1そら1み1あ1お1かな1こ1どう1たか1な1き1も1ゆず1ば1しょ1なに1ごと1い1き1だい1じ1こえ1だ1は1で1い1われ1ぜっ1たい1な1と1い1か1か1いち1ど1くち1おわ1うそ1あた1みずか1み1がい1や1ひと1しっ1ぱい1こ1おれ1ひと1ふん1つよ1し1き1げん1ぜん1しん1ぜん1れい1まん1しん1そう1い1じ1かん1ゆめ1む1おれ1きみ1きみ1い1そら1み1あ1と1かか1こころ1ちゅう1き1も1くず1ゆめ1つよ1なか1きょう1こぶし1まじ1はじ1あい1て1りき1りょう1じ1ぶん1りき1りょう1しり1こ1ふ1き1こわ1よわ1かん1じん1いきお1はく1しゃ1まえ1で1ばん1と1そら1み1あ1お1かな1こ1どう1たか1な1き1も1ゆず1ば1しょ1そら1み1あ] [00:00.00]あの空を見上げながら。 - ハジ→ (hazzie) [00:00.53]词：ハジ→ [00:00.63]曲：ハジ→ [00:00.77]あの空を見上げながら
一边抬头仰望那片天空 [00:05.09]追いかけるドリーム
一边追逐着梦想 [00:08.04]叶えてみたい
想要将它实现 [00:23.40]中坊の頃まで 元々ありえねぇ
直到中学为止 都不可置信般 [00:26.21]くらい弱小 だった俺が
无比弱小 因此我才 [00:28.44]自分自身 どうにか変えたくて
无论如何都想改变自身 [00:30.74]飛び込んだステージ
跃入这个舞台 [00:31.98]それが今のリング上
就是现在的拳击场 [00:33.65]ここでは強さのみがステータス
在这里用强大来决定地位 [00:36.65]ひとたび ゴング鳴りゃ
每一次只要钟声敲响 [00:39.12]教養も学歴も関係ねぇ
教养和学历便全都抛开 [00:41.72]拳に賭けるだけ
只用拳头来做下赌注 [00:43.56]信じるべきは己
一定要相信自己 [00:45.71]常に唯一の敵は恐れ
唯一的敌人就是恐惧 [00:48.32]己疑った時点で負け
在怀疑自我时胜负已分晓 [00:50.75]勝つこと以外 念じはせんぜ
除了胜利以外 别无他想 [00:53.36]この世界 上見りゃ キリがない
这个世界向上仰望 天外有天 [00:55.93]見渡しゃ 猛者どもで溢れかえる
放眼望去 强者们群英汇聚 [00:58.86]だがな
但是 [00:59.53]こちとら とっくに決めてる覚悟
我们早已下定决心 [01:02.31]奪う チャンピオンからベルト
从冠军那里将金腰带夺走 [01:04.27]何者にも媚びず 我は生きる
不谄媚于任何人 我这样生存着 [01:07.03]この道で 今に見とけ
就在这条道路上拭目以待吧 [01:09.43]俺は王者になる
我将加冕为王 [01:10.89]そして 背中に日の丸
接着 会成为在后背 [01:12.96]背負う人間になる
披着太阳旗的男人 [01:19.03]あの空を見上げながら
一边抬头仰望那片天空 [01:23.21]追いかけるドリーム
一边追逐着梦想 [01:25.69]叶えてみたい
想要将它实现 [01:28.93]鼓動高鳴る気持ちは
心跳高鸣的心情 [01:33.23]譲れないぜ この場所だけは
唯有这块场地 我绝不退让 [01:50.69]何事も 言い切ることが大事
无论任何事都能做下断言是很重要的 [01:53.25]ビビらずに 声に出して
毫不畏惧 声音洪亮 [01:55.52]派手に言っとけい
夸张大胆地说出来吧 [01:56.67]我は絶対に成し遂げる
我绝对能够得偿所愿 [01:58.91]言ったもん勝ち
说出口便能成真 [01:59.86]やったもん勝ち だろ
放手做便能达成 是这样吧 [02:01.92]一度口にしたからには
一旦话从口出 [02:03.99]ハッタリで終わらし嘘つきにゃ
就要说到做到 不想成为 [02:06.79]なりたかねえから マジになれる
说谎的骗子 所以要认真对待 [02:09.17]与えるプレッシャー
给自己施加压力 [02:10.53]自らにエール
为自己喝彩 [02:11.93]ほら見たことか とかという外野
说着 看吧我早就知道 之类的局外人 [02:14.53]人の失敗につけ込むヘイターズ
是抓住他人失败趁虚而入的憎恨者 [02:17.06]俺は 人はこけた分
但我知道 人会随着艰苦的锻炼 [02:18.80]強くなれること
变得越来越强 [02:20.30]知ってっから ご機嫌さ
所以毫不在意 心情畅快 [02:21.99]全身全霊 満身創痍
全心全意 满身疮痍 [02:24.65]アイムソーリー
真对不起 [02:25.68]こっちはガチでマジ
我这边是动真格的认真 [02:27.20]もう時間だ I say good bye
时间到了 我说再见 [02:29.12]I'm going to work out 夢に向かう
我要去健身 向梦想前进 [02:32.12]それが俺のルール
这就是我的原则 [02:33.66]君は君のルールで生きればいい
你只用坚持自己的原则生活就好 [02:35.83]Let's cruise [02:37.10]あの空を見上げながら
一边抬头仰望那片天空 [02:41.18]問いかけるドリーム
向自己追问着梦想 [02:43.65]掲げてみたい
想要试着展示出 [02:46.91]心ん中ある気持ちは
内心的情绪 [02:51.17]崩れないぜ この夢だけは
唯有这梦想 不会崩坏 [03:04.39]強そうなやつは
很强大的家伙 [03:05.76]そこら中にいるけど
虽然就在这之中 [03:07.19]強えかどうかは
但到底有多强大 [03:08.14]やってみにゃ わからねえ
如果不交手试试就不会知道 [03:09.54]拳交えて 初めてわかる
双拳相交 第一次明白 [03:12.05]相手の力量 自分の力量
对手的力量 自己的力量 [03:14.56]尻込みするより
相较踌躇胆怯 [03:16.02]吹っ切れ 怖さ 弱さ
将恐惧懦弱全都吹散 [03:17.70]肝心なのは 勢い
最重要的是气魄 [03:19.66]拍車かかった お前さん
你加快速度的时候 [03:21.68]出番だ そのまんま 止まんな
就是出手的时候 就这样 不要停止 [03:29.57]あの空を見上げながら
一边抬头仰望那片天空 [03:33.87]追いかけるドリーム
一边追逐着梦想 [03:36.36]叶えてみたい
想要将它实现 [03:39.53]鼓動高鳴る気持ちは
心跳高鸣的心情 [03:43.88]譲れないぜ この場所だけは
唯有这块场地 我绝不退让 [04:11.99]あの空を見上げながら
抬头仰望那片天空