私今あなたに恋をしています-足立佳奈

[ti:私今あなたに恋をしています (《今天就喜欢上你了》综艺主题曲)] [ar:足立佳奈 (あだち かな)] [al:私今あなたに恋をしています] [by:] [offset:0] [kana:1わたし1いま1こい1あ1だち1か1な1し1あ1だち1か1な1こう1だ1こ1きょく1あ1だち1か1な1むね1もと1こう1へい1す1わたし1いま1こい1ねが1き1す1はな1わたし1み1わ1やさ1わ1ぜん1ぶ1ぜん1ぶ1す1い1よ1かの1じょ1き1よ1こと1ば1こい1す1わたし1いま1こい1はじ1かる1き1も1はじ1こい1たの1こ1はな1こ1わら1くや1わたし1とき1たの1い1こ1とき1たの1ちが1つら1むね1いた1き1も1わ1い1よ1かの1じょ1き1よ1こと1ば1す1わたし1いま1こい] [00:00.00]私今あなたに恋をしています - 足立佳奈 (あだち かな) [00:00.78]词：足立佳奈/幸田もも子 [00:01.14]曲：足立佳奈/宗本康兵 [00:01.60]好きなんだよ
我喜欢你 [00:06.20] [00:07.32]私今あなたに恋をしています
现在我喜欢上你了 [00:28.36]お願い ちょっと聞いて
拜托 给我一点时间听我说 [00:31.43]あなたの好きなとこちゃんと
喜欢你的地方 [00:33.67]話すから
我会全部一一告诉你 [00:35.60]私だけ見るんだよ
现在希望你可以只看着我 [00:40.37]分かってくれる優しさや
喜欢你善解人意的温柔 [00:43.35]分かってするいじわるも
喜欢你明知我的心意 却还故意捉弄我的地方 [00:46.28]全部 全部 あなたが好きなの
全部 全部 你的全部我都好喜欢 [00:52.37]言わなきゃ良かったカナ
是不是不要说出口比较好呢 [00:54.72]あなたの彼女になりたいなんて
我想做你的女朋友 [00:58.43]聞かなきゃ良かったんだ
早知是这种结果就不问你了 [01:01.50]ごめんありがとうの言葉を
就不会听到你的那一句“抱歉 谢谢你”了 [01:04.42]それでもあなたに恋をしています
即便如此 我还是喜欢着你 [01:16.57]好きなんだよ
我喜欢你 [01:22.12]私今あなたに恋をしています
现在我喜欢上你了 [01:40.20]初めはちょっといいな
开始的时候只是有些好感 [01:43.51]軽い気持ちから始まった恋で
不作多想随便开始的恋爱 [01:47.45]ただ楽しかったのに
只是单纯地感到很开心 [01:52.26]あなたがあの子と話すから
可看到你和那个女孩说话 [01:55.24]あの子とまた笑うから
看到你又和那个女孩欢笑 [01:58.33]ムッと カっと 悔しくなるんだ
有些烦闷 有些生气 感到好不甘心 [02:04.20]私といる時も
尽管你也总对我说 [02:06.65]あなたは楽しいって
和我在一起的时候 [02:09.06]言ってはくれたけど
你很开心 [02:14.19]あの子といる時の
可和你跟那个女孩在一起时的 [02:16.67]あなたの楽しいは
那种开心 [02:19.24]どこか違うものなんだろう
应该还是有所区别的吧 [02:27.13]辛くて胸が痛い
好难受 我的心好痛 [02:29.38]あなたの気持ちが分からないから
因为我猜不透你的心意 [02:39.04]言わなきゃ良かったカナ
是不是不要说出口比较好呢 [02:41.31]あなたの彼女になりたいなんて
我想做你的女朋友 [02:44.94]聞かなきゃ良かったんだ
早知是这种结果就不问你了 [02:47.85]ごめんありがとうの言葉を
就不会听到你的那一句“抱歉 谢谢你”了 [02:51.17]それでもあなたの
即便如此我也还是 [02:57.09]そばにいたいの
想要陪在你的身边 [03:02.70]もっとそばにいたいの
想在你身边待久一点 [03:18.22]好きなんだよ
我喜欢你 [03:23.75]私今あなたに恋をしています
现在我喜欢上你了