Me and My Husband-Mitski

[ti:Me and My Husband] [ar:Mitski] [al:Be the Cowboy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Me and My Husband - Mitski
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.78]I steal a few breaths from the world for a minute
我向这世界偷得片刻喘息 [00:19.65]And then I'll be nothing forever
而后便将永远归于虚无 [00:24.39]And all of my memories
所有记忆 [00:26.98]And all of the things I have seen will be gone
所有见证过的悲欢都将消逝 [00:32.11]With my eyes with my body with me
连同我的眼眸 身躯 与存在 [00:36.35]But me and my husband
但我和我的丈夫 [00:39.80]We are doing better
正携手走出阴霾 [00:42.99]It's always been just him and me
始终只有他与我相依为命 [00:46.72]Together
携手同行 [00:47.77]So I bet all I have on that
我愿倾尽所有赌注 [00:51.28]Furrowed brow
紧锁的眉头 [00:53.13]And at least in this lifetime
至少今生今世 [00:56.14]We're sticking together
我们永不分离 [00:58.82]Me and my husband
我与我的爱人 [01:01.82]We're sticking together
我们永不分离 [01:15.92]And I'm the idiot with the painted face
而我甘愿做个痴人 [01:22.21]In the corner taking up space
蜷缩在角落默默无闻 [01:26.35]But when he walks in I am loved I am loved
但只要他出现 我便被爱意包围 [01:32.60]Me and my husband
我与我的爱人 [01:35.58]We are doing better
正携手走出阴霾 [01:38.90]It's always been just him and me
始终只有他与我相依为命 [01:42.53]Together
携手同行 [01:43.66]So I bet all I have on that
我愿倾尽所有赌注 [01:47.13]Furrowed brow
紧锁的眉头 [01:48.98]And at least in this lifetime
至少今生今世 [01:51.91]We're sticking together
我们永不分离 [01:54.73]Me and my husband
我与我的爱人 [01:57.61]We're sticking together
我们永不分离 [02:00.34]Me and my husband
我与我的爱人 [02:03.12]We are doing better
正携手走出阴霾