やぁ 無情-斉藤和義

[ti:やぁ 無情] [ar:斉藤和义] [al:月が昇れば] [by:] [offset:0] [00:00.00]やぁ 無情 - 斉藤和義 (さいとう かずよし) [00:07.73]詞：斉藤和義・中島信也 [00:15.46]曲：斉藤和義 [00:23.19]やぁ 無情　また会ったな
啊 无情 再次遇见 [00:24.73]だ けどオマエに用はないぜ
但你却若无其事 [00:27.43] [00:28.44]やぁ　無情　どっか行けよ
啊 无情 随便你去哪里吧 [00:30.24]どうせオレがバカなんだろ
反正我是个傻瓜 [00:32.99] [00:33.67]話かけるな　顔を見せるな
别和我说话 也别让我看见你 [00:36.04]いいかげん後ろについてくんなよ
适可而止吧 不要再跟着我 [00:38.79]ヘラヘラすんな　ニヤニヤすんな
别叨叨不休　别冷冷发笑 [00:41.16]もうその手を放してくれ
现在快放开那只手 [00:45.03]やぁ　無情　切ないな
啊 无情　不要悲伤 [00:46.53]またオマエの仕業なんだろ
这又是你做的好事吧 [00:49.65]でもあの女(ひと)にだけは手を出すな!
但是不要去招惹那个女人 [00:54.07]どんなに頑張ってみても
即使多么努力 [00:57.95]どんなに愛しても
即使多么爱你 [01:00.62]あなたに届かない
终究还是无法向你传达 [01:03.31]何かが届かない
什么也传达不到 [01:06.06]明日は夜が明けるよ
到了明天 夜晚就会结束了 [01:09.40] [01:11.71]その夢の闘いも
梦里的斗争也会结束 [01:15.45] [01:29.19]やぁ　無情　また会ったな
啊 无情 再次遇见 [01:30.99]なにを探しているんだい
在寻找着什么 [01:34.18]やぁ　無情　どっか行けよ
啊 无情 随便你去哪里吧 [01:36.61]また誰か傷つける気だろ
还会伤害到谁吧 [01:39.73]転んだ人の背中の上で
在摔倒的人的身后 [01:42.23]澄ました顔して　ダランダーラ
装作一本正经的样子 嗒啦啦 [01:44.78]自分が一番　この世で一番
觉得自己在世界上是最好的 [01:47.40] [01:47.96]忙しそうに　ダランラン
自己好像也很忙碌 嗒啦啦 [01:51.08]やぁ　無情　切ないな
啊 无情　不要悲伤 [01:52.76]またオマエの仕業なんだろ
这又是你做的好事吧 [01:55.88]でもあの女(ひと)にだけは手を出すな!
但是不要去招惹那个女人 [01:59.19] [02:00.13]ここは今どこなんだろう
现在在哪里 [02:03.95]どこまで来たんだろう
走了多远 [02:06.70]あなたはすぐそばで
你就在身边 [02:09.38]ただ笑っているね
只是一直笑着 [02:12.26]明日は夜が明けるよ
到了明天 夜晚就会结束了 [02:16.07] [02:17.81]その夢の闘いも
梦里的斗争也会结束 [02:23.74] [02:50.20]やぁ　無情　星がきれいだ
啊 无情 星星闪耀迷人 [02:58.49] [03:01.17]ごめんね　愛しい
对不起 [03:05.72] [03:07.59]やさしい女(ひと)
爱你的温柔的女人 [03:11.12] [03:14.60]どんなに頑張ってみても
即使多么努力 [03:18.34]どんなに愛しても
即使多么爱你 [03:21.02]あなたに届かない
终究还是无法向你传达 [03:23.89]何かが届かない
什么也传达不到 [03:26.57]明日は夜が明 けるよ
到了明天 夜晚就会结束了 [03:29.97] [03:32.27]破れかけた運命も
那残破的命运也会结束 [03:35.23] [03:36.66]ここは今どこなんだろう
现在在哪里 [03:40.47]どこまで来たんだろう
走了多远 [03:43.15]後ろをついてくる
你紧跟在我身后 [03:45.78]よく似た影法師
和影子一样 [03:48.65]物語は続くよ
故事继续着 [03:52.46] [03:54.45]この夢の闘いも
梦里的斗争也继续着