Blue Day-DIA

[ti:Blue Day] [ar:DIA] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.35]DIA - Blue Day [00:01.02]作词：기희현、피터팬 [00:02.09]作曲：기희현、피터팬、이준환、Wooki [00:09.71]이 문을 열면 뭐 해
如果打开这扇门 那又怎样 [00:11.96]매일이 따분한데 eh
每天都是枯燥乏味的 [00:14.67]내일 참 날씨 좋다는데
虽然明天的天气很好 [00:17.01]내게 무슨 의미 있나 해
可对我而言 又有什么意义 [00:19.46]눈 맞추어진 거리
目光交汇的街道 [00:21.62]또 난 널 기다린 지금
又在等待你的此刻 [00:24.06]내 말 들어줄 사람 없단 걸
没有人倾听我的话 [00:27.48]잘 알잖아
不是很清楚嘛 [00:29.14]나를 혼자 두지 마요
不要丢下我独自一人 [00:31.38]아주 잠깐이면 돼요
只要一会儿就好 [00:33.67]오늘 밤은 내게 어깰 빌려줘
今夜 将你的肩膀借给我 [00:38.02]눈물이 뚝뚝
泪水夺眶而出 [00:39.75]떨어지는 소리만이 툭툭
只有泪水掉落的声音 啪嗒啪嗒 [00:41.99]오늘은 나 모든 걸
今天 我 [00:44.38]다 내려놓고 싶어
想要放下一切 [00:47.64]니가 다 알잖아
你不是都知道嘛 [00:49.12]왜 모든 일이 다
为何所有的事情 [00:52.26]내 맘대로 안돼
都不能称心如意 [00:53.85]내가 아닌 것 같아
好像失去了自我 [00:56.61]뜨거웠던 내 맘에 어느새
曾经炽热的内心 不知不觉间 [00:59.20]파란색을 덧칠해 날 미치게 해
变得忧郁 让我抓狂 [01:01.09]지워내지 못해
无法抹去 [01:01.91]그냥 물들어만 가내
就这样渲染 [01:03.49]오늘 밤은 blue day
今夜 郁郁寡欢 [01:05.84]Oh blue day lonely
忧郁的日子如此孤独 [01:08.44]Lonely night lonely lonely
孤独的夜晚 寂寞难耐 [01:10.58]I lost my way lonely
我迷失了方向 如此孤独 [01:12.77]날 파랗게 색칠해
让我变得忧郁 [01:15.02]Oh blue day lonely
忧郁的日子如此孤独 [01:17.68]Lonely night please done for me
孤独的夜晚 请为了我留下 [01:19.88]I lost my way
我迷失了方向 [01:21.10]Help me help me
请帮帮我 [01:22.03]지울 수 없는 blue day
无法抹去 忧郁的日子 [01:24.07]Please wake up wake up
快醒醒 醒醒 [01:25.20]아주 투명한 내 맘은
我清澈透明的内心 [01:26.57]Break up break up
变得支离破碎 [01:27.44]흩어져가
就此消散 [01:28.77]오늘 하루만 내 곁에 있어줘
只有今天 请留在我的身边 [01:31.17]이 거지 같은 기분은
像乞丐一样的心情 [01:32.49]Down down down
无比失落 [01:33.35]평소 같지 않게 고요하네
和平时不一样 如此寂静 [01:34.98]Feel so blue
感觉很忧郁 [01:35.90]아침이 오려면 멀었는데
早晨反而很遥远 [01:37.34]It so true
这如此真实 [01:38.15]내 맘을 하얗게 모두 색칠해줘
请将我的心涂上白色 [01:40.43]어두워 외로워
如此昏暗 如此孤独 [01:41.86]It's a blue night
这是忧郁的夜晚 [01:42.91]창밖을 봐 수많은 사람들
看看窗外 在茫茫人海之中 [01:46.99]그 속 나의 하루 끝
我一天的尽头 [01:49.13]오늘 날씨와 똑같은 기분
和今天天气一样的心情 [01:52.14]창문을 툭툭
只有敲打着 [01:54.13]두드리는 소리만이 뚝뚝
窗户的雨声 啪嗒啪嗒 [01:56.71]이제 그만 모든 걸
如今 想要到此为止 [01:58.85]다 내려놓고 싶어
想要放下一切 [02:02.13]니가 다 알잖아
你不是都知道嘛 [02:03.66]왜 모든 일이 다
为何所有的事情 [02:06.82]내 맘대로 안돼
都不能称心如意 [02:08.81]내가 아닌 것 같아
好像失去了自我 [02:11.06]뜨거웠던 내 맘에 어느새
曾经炽热的内心 不知不觉间 [02:13.81]파란색을 덧칠해 날 미치게 해
变得忧郁 让我抓狂 [02:15.64]지워내지 못해
无法抹去 [02:16.45]그냥 물들어만 가내
就这样渲染 [02:17.93]오늘 밤은 blue day
今夜 郁郁寡欢 [02:20.48]Oh blue day lonely
忧郁的日子 如此孤独 [02:22.98]Lonely night lonely lonely
孤独的夜晚 寂寞难耐 [02:25.07]I lost my way lonely
我迷失了方向 如此孤独 [02:27.47]날 파랗게 색칠해
让我变得忧郁 [02:29.68]Oh blue day lonely
忧郁的日子 如此孤独 [02:32.32]Lonely night please done for me
孤独的夜晚 请为了我留下 [02:34.56]I lost my way help me help me
我迷失了方向 请帮帮我 [02:36.65]지울 수 없는 blue day
无法抹去 忧郁的日子 [02:39.59]오늘 같은 날
像今天这样的日子 [02:41.83]나와 같이 있어 줘
请和我在一起 [02:44.17]반짝이는 밤
闪耀的夜晚 [02:45.95]나도 같이 좀 빛나게 해줘
请让我一起散发光芒 [02:48.96]누구에게나 오늘 같은 날
对任何人而言像今天这样的日子 [02:52.74]너의 손을 잡아줄 누군갈
不是都很怀念 [02:54.88]그리워하잖아 이런 밤
牵着你手的某个人嘛 这样的夜晚 [02:57.58]곁에 있어줘 제발
请留在我的身边 [03:00.03]Oh blue day lonely
忧郁的日子 如此孤独 [03:02.83]Lonely night lonely lonely
孤独的夜晚 寂寞难耐 [03:04.92]I lost my way lonely
我迷失了方向 如此孤独 [03:07.36]날 파랗게 색칠해
让我变得忧郁 [03:09.66]Oh blue day lonely
忧郁的日子 如此孤独 [03:12.15]Lonely night please done for me
孤独的夜晚 请为了我留下 [03:14.34]I lost my way
我迷失了方向 [03:15.36]Help me help me
请帮帮我 [03:16.53]지울 수 없는 blue day
无法抹去 忧郁的日子 [03:18.62]이 문을 열면 뭐 해
如果打开这扇门 那又怎样 [03:20.91]매일이 따분한데 eh
每天都是枯燥乏味的 [03:23.81]내일 참 날씨 좋다는데
虽然明天的天气很好 [03:26.00]내게 무슨 의미 있나 해
可对我而言 又有什么意义