그래서 사랑은-박정은

[ti:So love] [ar:朴正恩] [al:Letter From My Heart] [by:] [offset:0] [00:00.00]그래서 사랑은 - 박정은 (朴正恩) [00:19.33]사랑은 소리없이 다가와
爱情是悄悄地走过来 [00:23.75] [00:26.58]지독한 그리움만 남기고
留下狠狠的思念 [00:30.85] [00:33.62]아무런 예고없이 찾아와
没有预告的找过来 [00:38.04] [00:40.80]타버린 재가 되지만
变成烧没的灰 [00:43.42] [00:48.04]사랑은 봄비처럼 내려와
爱情像春雨一样走过来 [00:52.26] [00:55.12]내마음 촉촉하게 적시고
湿润了我的心 [00:59.76] [01:02.31]메마른 내 인생의 단비가 되어
在我干旱的人生上下雨 [01:06.85] [01:09.60]환하게 나를 비춰주네
明亮的照亮我 [01:13.59] [01:14.57]그래서 사랑은 아름다운 거라고
所以说爱情是美丽的 [01:21.05] [01:22.11]조금씩 사랑을 배워가라고
一点点的学爱情 [01:28.15] [01:29.04]그래서 이별은 사랑을 알게 되면
所以离别时知道爱情 [01:35.56] [01:37.18]꼭 그렇게 찾아 오는 건가봐
就找我来 [01:42.56] [01:47.20]한사람을 사랑하는게
爱一个人 [01:51.46] [01:54.35]사람들에겐 힘든가봐
好像对人们来说是困难的 [01:58.79] [02:01.55]나만 바보처럼 사는 거겠지
就我一个人活得像傻瓜 [02:05.77] [02:06.68]나처럼 미련한
遇到像我一样愚蠢的 [02:09.24]사람을 만나 힘들었겠지
人应该很辛苦了 [02:13.15] [02:15.76]사랑엔 연습이 필요해
爱情需要练习 [02:20.14] [02:22.93]나같은 사람들에게는
像我一样的人来说 [02:27.55] [02:30.11]나만 눈물나게 힘들다
只有我一个人很累 [02:34.44] [02:35.38]결국 그 사람을
最终思念 [02:38.08]그리워하는 그게 나야
那个人的是我 [02:43.85] [02:58.64]흩어진 기억을 모두 모아서
收集所有散乱的记忆 [03:03.11] [03:05.63]또 다른 그리움을 애써 만드려는
再次做另一个思念 [03:10.72] [03:11.30]세상엔 이런 바보같은 사람도 있어
世上也有这种傻瓜 [03:17.35] [03:18.40]사랑한 기억이 나 살게 하니깐
爱的记忆让我活下去 [03:22.71] [03:27.66]한사람을 기억하는게
记住一个人 [03:31.72] [03:34.60]사람들에겐 힘든가봐
好像对人们来说是困难的 [03:39.16] [03:41.95]나만 바보처럼 사는 거겠지
就我一个人活得像傻瓜 [03:46.07] [03:47.07]나처럼 미련한
遇到像我一样愚蠢的 [03:49.46]사람을 만나 힘들었겠지
人应该很辛苦了 [03:53.24] [03:56.08]사랑엔 연습이 필요해
爱情需要练习 [04:00.59] [04:03.19]나같은 사람들에게는
像我一样的人来说 [04:07.84] [04:10.53]내겐 눈물나게 아름다웠던
对我来说给长美丽的 [04:14.93] [04:15.88]기억을 언제까지 갖고
记忆不知道带到什么时候 [04:19.31]살런지 모르지만
活到什么时候