She's Gone (Kaya 40 Mix)-Bob Marley/Bob Marley & The Wailers/The Wailers

[ti:She's Gone (Kaya 40 Mix)] [ar:Bob Marley & The Wailers] [al:Kaya 40] [by:] [offset:0] [00:00.00]She's Gone (Kaya 40 Mix) - Bob Marley & The Wailers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.69]Lyricist：Bob Marley [00:03.39]Composer：Bob Marley [00:05.09]My woman is gone woman is gone
我的女人已经离去 [00:12.04]My woman is gone woman is gone
我的女人已经离去 [00:18.10]She had left me a note hanging on my door
她留了一张纸条挂在我的门上 [00:24.63]She say she couldn't take it
她说她无法承受 [00:26.68]She couldn't take any more
她再也无法忍受 [00:31.28]The pressure around me just couldn't see
我周围的压力让我看不见 [00:37.22]She felt like a prisoner who needs to be free
她感觉自己像囚犯一样渴望重获自由 [00:44.60]Fools have tried yeah wisemen have failed
傻瓜尝试过聪明人失败了 [00:51.07]Oh listen to me honey life could never be another jail
听我说亲爱的人生不可能变成监狱 [00:57.69]Still we know now we'll never see smoke without fire
但我们现在知道我们绝不会无风不起浪 [01:04.45]And everyone you see has a heart desire
你看到的每个人心中都有一种渴望 [01:09.88]She's gone she's gone she's gone she's gone
她走了 [01:13.03]She's gone she's gone she's gone yeah
她走了 [01:16.59]Oh mocking bird have you ever heard
嘲笑鸟你可曾听过 [01:19.87]Words that I never heard
我从未听过的话语 [01:23.12]Oh mocking bird have you ever heard
嘲笑鸟你可曾听过 [01:26.48]Words that I never heard
我从未听过的话语 [01:30.38]She made it through the exit she just couldn't take it
她挺过来了她只是受不了了 [01:36.80]She made it through the exit she just couldn't make it
她挺过来了可她就是撑不下去 [01:42.45]And oh my children if you see me cryin'
我的孩子们如果你看见我伤心落泪 [01:46.95]My woman is gone
我的女人走了 [01:48.89]If you see me if you see me if you see me
如果你看到我如果你见到我 [01:53.43]If you see me cryin'
如果你看见我伤心落泪 [01:55.42]If you see me if you see me if you see me
如果你看到我如果你见到我 [01:59.89]If you see me cryin'
如果你看见我伤心落泪 [02:02.83]She's gone she's gone she's gone she's gone she's gone yeah
她走了 [02:08.30]Oh mocking bird have you ever heard
嘲笑鸟你可曾听过 [02:11.33]Words that I never heard
我从未听过的话语 [02:14.30]Oh mocking bird have you ever heard
嘲笑鸟你可曾听过 [02:17.59]Words that I never heard
我从未听过的话语 [02:20.56]She's gone
她走了 [02:21.40]She made it through the exit
她挺过来了 [02:24.04]She's gone
她走了 [02:27.12]She's gone
她走了 [02:27.62]She made it through the exit
她挺过来了 [02:30.34]She's gone
她走了 [02:34.07]And oh my children if you see me cryin'
我的孩子们如果你看见我伤心落泪 [02:38.25]My woman is gone
我的女人走了 [02:39.98]If you see me if you see me if you see me
如果你看到我如果你见到我 [02:44.78]If you see me cryin'
如果你看见我伤心落泪 [02:51.33]My woman is gone
我的女人走了 [02:54.56]She's gone she's gone
她走了 [02:57.91]My woman is gone
我的女人走了 [03:00.27]She made it to the exit
她走到出口 [03:02.82]I couldn't take it
我无法承受 [03:06.68]She made it to the exit
她走到出口 [03:10.01]I just couldn't take it
我只是无法承受 [03:11.94]She's gone she's gone she's gone she's gone
她走了