Thanks 4 Nothing-Nilüfer Yanya

[ti:Thanks 4 Nothing] [ar:Nilufer Yanya] [al:Thanks 4 Nothing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thanks 4 Nothing - Nilüfer Yanya
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.10]Written by：Nilüfer Yanya [00:10.21]Too late too cold
太迟了 太冷了 [00:13.12]
真不敢相信他又出现 [00:14.35]I just can't believe he's here
猝不及防 心乱如麻 [00:17.57]
或许我早已放下执念 [00:18.75]Outside mind blown
让我空等 [00:21.58]
所以我选择让你消失 [00:22.66]Guess I got over the idea
如今你经过 [00:26.33]
这一切都太过诡异 [00:27.04]Had me on hold
对话戛然而止 [00:30.28]
这曾维系着我们 [00:31.50]So I let you disappear
我一直掩饰得太完美 [00:35.00]
从未向你袒露真心 [00:35.60]And now you pass
这就是终点 [00:39.52]
我们无法再做朋友 [00:40.40]This all seems way too weird
恕我直言 [00:44.24]The conversation dies
因为我不想重蹈覆辙 [00:46.52]
感谢你教会我 没有什么永恒不变 [00:47.83]It's been keeping us alive
即便当初我们相守相依 [00:50.74]
坦白说吧 [00:52.12]I've been keeping this way too clean
来得太快 去得匆忙 [00:54.78]
就像你旧照片里的时光 [00:56.41]Wasn't telling you what I mean
此刻出现只为提醒我们 [00:59.03]
这段新恋情终将散场 [01:00.83]This is the end
你我是否还要虚度光阴 [01:02.88]
我不愿再尝试 怕徒劳无功 [01:07.92]I don't think we can be friends
我恨你也恨这段感情 [01:11.90]
所以别再尝试 怕重蹈覆辙 [01:16.47]Just being honest
对话戛然而止 [01:19.54]'Cause I don't want to make things better
这曾维系着我们 [01:22.97]
我一直掩饰得太完美 [01:23.49]Thanks for nothing lasts forever
从未向你袒露真心 [01:27.20]
这就是终点 [01:27.75]And even when we were together
我们无法再做朋友 [01:32.20]Well let's be honest
恕我直言 [01:33.86]
因为我不想重蹈覆辙 [01:38.05]Too soon too fast
感谢你教会我 没有什么永恒不变 [01:41.01]
即便当初我们相守相依 [01:42.12]Like a picture from your past
坦白说吧 [01:45.45]
这就是终点 [01:46.24]Came here to remind us
我们无法再做朋友 [01:50.02]
我只是实话实说 [01:50.76]That this new thing it won't last
因为我不想重蹈覆辙 [01:54.27]
感谢你教会我 没有什么永恒不变 [01:54.88]Will you and I waste this
即便当初我们相守相依 [01:59.24]I won't even try in case it don't work
坦白说吧 [02:02.37]
这就是结局吗 [02:03.08]I hate you and I hate this
我们无法再做朋友 [02:07.54]So don't even try in case it don't work
我只是实话实说 [02:10.91]
因为我不想重蹈覆辙 [02:11.95]The conversation dies
感谢你教会我 没有什么永恒不变 [02:14.19]
即便当初我们相守相依 [02:15.85]It's been keeping us alive
坦白说吧 [02:18.60] [02:20.02]I've been keeping this way too clean [02:22.69] [02:24.30]Wasn't telling you what I mean [02:26.88] [02:28.61]This is the end [02:31.34] [02:35.90]I don't think we can be friends [02:39.26] [02:44.41]Just being honest [02:47.37]'Cause I don't want to make things better [02:50.69] [02:51.31]Thanks for nothing lasts forever [02:55.10] [02:55.67]And even when we were together [03:00.08]Well let's be honest [03:01.73] [03:02.97]This is the end [03:05.46] [03:09.96]I don't think we can be friends [03:14.04] [03:18.48]I'm just being honest [03:21.54]'Cause I don't want to make things better [03:25.04] [03:25.65]Thanks for nothing lasts forever [03:29.36] [03:30.03]And even when we were together [03:34.36]Well let's be honest [03:35.98] [04:11.31]Is this the end [04:13.41] [04:18.74]I don't think we can be friends [04:22.60] [04:27.07]I'm just being honest [04:30.22]'Cause I don't want to make things better [04:33.69] [04:34.20]Thanks for nothing lasts forever [04:37.94] [04:38.53]And even when we were together [04:42.79]Well let's be honest