Why Do I Lie?-Luscious Jackson

[ti:Why Do I Lie?] [ar:Luscious Jackson] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why Do I Lie? - Luscious Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.19]I would love to be better
我想变得更好 [00:28.63] [00:29.27]I would love to be free
我渴望自由自在 [00:32.14]I would love to be perfect
我渴望完美无瑕 [00:35.25]When you look at me
当你看着我 [00:38.03]But instead I'm still crying
可我依然伤心落泪 [00:40.92]Yes instead I'm still lying
没错可我依然在撒谎 [00:43.87]Sad to say I'm still trying
很遗憾我还在努力 [00:47.29]Not to be me
不想变成我 [00:49.78]When I see all the weakness
当我看到你的弱点 [00:52.79]That I turned into sickness
我变成了一种疾病 [00:55.73]I still think I can slide
我依然觉得我可以 [00:58.81]Just fine on the ice
钻石加起来也很好 [01:01.58]It's not easy to be honest
说实话不容易 [01:04.15] [01:04.76]Sometimes I'm just astonished
有时我只是惊讶不已 [01:07.32] [01:07.83]How hard it can be to be true
要变成真有多难 [01:14.46]Why do I lie
我为何要撒谎 [01:16.56]Is it just to get by
只是为了勉强度日吗 [01:19.14] [01:19.64]If I give up my lines
如果我放弃我的信仰 [01:22.35]Will I die
Will I die [01:24.85] [01:25.51]If fortunes are favored
如果幸运眷顾 [01:28.67]Then I am in labor
那我就要生了 [01:31.36]And I'm trying so hard
我拼尽全力 [01:34.12]To leave lying behind
把谎言抛在身后 [01:38.61] [01:52.21]I don't want to be hazy
我不想黯然神伤 [01:55.41]I don't think that I'm crazy
我不觉得我失去理智 [01:58.01] [01:58.64]But I've had some moments
但我也有过这样的时刻 [02:01.14] [02:01.68]I am not sure
我不确定 [02:04.34]And if you can forgive me
如果你能原谅我 [02:07.36]For just being human
因为我只是个凡人 [02:09.99] [02:10.74]Then I will try harder
那我会更加努力 [02:13.06] [02:13.58]To keep my words pure
让我的诺言纯洁无瑕 [02:16.32]I could be on the border
我可以在边界上 [02:19.31]It could be a disorder
这可能是一种紊乱 [02:22.07] [02:22.92]Honestly I think
说实话我觉得 [02:25.18] [02:25.80]That I can come clean
我可以坦白一切 [02:28.56]And all of my stories might even be boring
我的故事可能无聊透顶 [02:34.27] [02:34.91]If I can tell you
如果我可以告诉你 [02:37.68]What they all mean
这一切的意义 [02:40.66]Why do I lie
我为何要撒谎 [02:43.49]Is it just to get by
只是为了勉强度日吗 [02:45.88] [02:46.48]If I give up my lines
如果我放弃我的信仰 [02:49.21]Will I die
Will I die [02:51.33] [02:52.56]If fortunes are favored
如果幸运眷顾 [02:55.46]Then I am in labor
那我就要生了 [02:58.47]And I'm trying so hard
我拼尽全力 [03:01.02]To leave lying behind
把谎言抛在身后