Feeding off the Love of the Land-Lloyd Brown/Omar

[ti:Feeding Off The Love Of The Land] [ar:Lloyd Brown/Omar] [al:Against the Grain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feeding Off The Love Of The Land - Lloyd Brown/Omar
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.75]Written by：Stevie Wonder [00:11.50]Seems the wisdom of man hasn't got much wiser
似乎人类的智慧并没有变得更聪明 [00:21.05] [00:22.77]Than the very beginning of our time
比我们这个时代最开始的时候还要多 [00:31.07] [00:33.66]Agree or war has been our way of compromising
要么同意要么开战一直是我们妥协的方式 [00:43.38] [00:45.03]Let live and love has become our biggest lie
让生活和爱成为我们最大的谎言 [00:53.72] [00:56.48]Seems to me that fools are even more foolish
在我看来傻瓜更愚蠢 [01:06.35] [01:07.94]Thinking of themselves and nobody else
只想着自己不想别人 [01:16.20] [01:18.82]But then if asked for poor will riches be replenished
但如果你要求贫穷富有能否得到补充 [01:28.48] [01:29.67]They say boot straps must be pulled up by themselves
他们说鞋带必须自己拉上去 [01:40.18] [01:41.41]Feeding off the love of the land
对这片土地的热爱让我心满意足 [01:47.01]Leaving much to be desired
还有很多需要改进的地方 [01:52.68]Living off the love of the Lord
靠着上帝的爱活着 [01:58.18]While the price for life is higher
而生命的代价更高 [02:03.89]Isn't love to be admired
爱情不是应该被人仰慕的吗 [02:09.58]Has the good in man expired
一个人的善良是否已经消失 [02:15.09]Stealing all the love and the beauty from the land
偷走这片土地所有的爱与美丽 [02:23.73] [02:26.38]I awake each morning to the birds a singing
我每天早上醒来都听到鸟儿的歌声 [02:36.23] [02:37.35]Singing out to God to come and save his own
对着上帝歌唱祈求上帝来拯救他的子民 [02:46.14] [02:48.64]But when throughout the world the cry of love is ringing
当爱的呼唤在全世界响起 [02:58.48] [02:59.84]Is then when He'll stop to hear our song
就是当他停下脚步聆听我们的歌声 [03:10.49] [03:11.31]Did you know that when you feel the earth a shaken
你是否知道当你感觉大地摇晃时 [03:20.93] [03:22.33]It's only mother nature with a crying heart
只有天性使然心在流泪 [03:30.68] [03:33.09]You see we have taken from her for so many ages
你看我们已经从她那里夺走了那么多年 [03:43.46] [03:44.45]Will there be a time when taking stops and giving starts
会不会有停下来开始行动的时候 [03:52.86] [03:55.50]Yes we're feeding off the love of the land
没错我们对这片土地的热爱滋养着我们 [04:01.71]Never hearing what He's saying
从未听过他说的话 [04:06.67] [04:07.31]Living off the love of the Lord
靠着上帝的爱活着 [04:12.89]Never feeling what you're praying
从未感受到你心中的渴望 [04:17.92] [04:18.53]Never praising Him for beauty
从不赞扬祂的美丽 [04:23.95]Only praying God please give me
只希望上帝给我一点慰藉 [04:29.73]Stealing all the love and the beauty from the land
偷走这片土地所有的爱与美丽 [04:39.00] [04:40.65]Stealing all the love and the beauty from His land
偷走他土地上所有的爱与美