잠이라도 자지 (还是睡你的觉吧)-MAMAMOO

[ti:잠이라도 자지] [ar:MAMAMOO (마마무)] [al:Red Moon] [by:] [offset:0] [00:00.00]잠이라도 자지 - MAMAMOO (마마무)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.48]词：김도훈/솔라/문별/화사 [00:02.96]曲：김도훈/솔라 [00:04.44]너네는 차에서 잠이라도 자지
你们在车里睡会儿吧 [00:09.58]Let's get it [00:13.30]Let's get it [00:14.31]너네는 차에서 잠이라도 자지
你们在车里睡会儿吧 [00:17.62]이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
这样皮肤也无暇呼吸 [00:20.85]너네는 차에서 잠이라도 자지
你们在车里睡会儿吧 [00:24.17]이걸 또 노래로 만들라고 하지
又说要用这个来写首歌 [00:27.50]왜 이래 왜 이래 웃기지도 않아
为什么 为什么 一点儿也不好笑 [00:29.11]뭐가 불만이야 uh
在不满些什么 [00:30.60]그래 봤자 너네보다
看看吧 和你们相比 [00:31.68]1시간 먼저 일어나는 건 나잖아
早起一小时比较好吧 [00:33.83]따르릉 아 여보세요 저 문 스타인데요
叮铃铃 啊 你好 我是文巨星啊 [00:36.33]여기에 카니발 3대만 불러주세요
麻烦叫3台起亚嘉华来这边 [00:38.07]얘네 싹 다 장안동으로 보내버리게 oh
把她们全都送到长安洞去吧 [00:40.71]아무리 그래도 위의 신은 공평해
不管怎么说 上天都是公平的 [00:43.96]마지막이면 뭐 해
最后要做什么 [00:45.34]잠도 못 자고 사경 헤매
睡也睡不着 徘徊到半夜 [00:47.20]작년 못지않은 올해요
今天不比去年差 [00:48.36]카니발에서 우린 고래요
狂欢节上我们肆意畅游 [00:50.51]말하기도 입 아프니까
说都能说到嘴破皮 [00:52.03]언니 선두 잡고 let me do it again
姐姐来领头 让我们再做一次 [00:54.03]차곡차곡 쌓여가는 파운데이션
一层层堆积的粉底霜 [00:57.11]피부가 이제 숨 쉴 틈이 없네 틈이 없어
现在皮肤也透不了气儿了 透不了气儿 [01:00.15]그러니깐 잠깐잠깐
所以啊 等一下 [01:01.38]카메라 줌인은 하지 말아 줘
请不要用相机放大 [01:03.37]자꾸만 자꾸만 말만 하지 말고
不要总是空口无凭说白话 [01:05.19]피부에 양보할 시간을 줘
给皮肤一些休息的时间 [01:07.13]언니는 차에서 잠이라도 자지
姐姐在车里也会睡一觉 [01:10.48]이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
这样皮肤也无暇呼吸 [01:13.71]언니는 차에서 잠이라도 자지
姐姐在车里也会睡一觉 [01:17.07]이걸 또 노래로 만들라고 하지
又说要用这个来写首歌 [01:20.43]음 지금은 새벽 세 시
嗯 现在是凌晨3点 [01:23.67]음 빨리 집에 가고 싶지
嗯 想快点儿回家 [01:26.62]니나나나
你我 [01:28.70]도긴개긴
半斤八两 [01:30.11]난 세 번째
我是第三 [01:31.15]난 두 번째
那我就第二 [01:32.08]일찍 나와야 돼
得早点儿出来才行 [01:33.64]Abc 다 정해져 있어
顺序都已经定好了 [01:36.91]어차피 다 같이 끝나지 g g g g
反正结果都是一样的 [01:41.86]차에서 잠이라도 자지
在车里睡会儿吧 [01:43.58]화장한 채로 자지
带着妆睡吧 [01:44.85]되게 찝찝하지
很不对劲吧 [01:46.97]머리 어깨 무릎 발
脑袋 肩膀 膝盖 脚 [01:49.51]다 같이 work work work work work it up higher
大家一起嗨起来 [01:53.21]아쉬울 것도 후회할 것도
不再有惋惜 不再有后悔 [01:54.74]더 잃을 것도 없어
再也没有可以失去的东西 [01:55.77]인생 뭐 있냐고
人生是什么 [01:57.09]인상 좀 펴고 don't like to fight anymore
表情放松点儿吧 [02:00.15]언니는 차에서 잠이라도 자지​​​
姐姐在车里也会睡一觉​​​ [02:03.38]이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
这样皮肤也无暇呼吸 [02:06.73]너네는 차에서 잠이라도 자지​​​
你们在车里睡会儿吧​​​ [02:10.00]이걸 또 노래로 만들라고 하지
又说要用这个来写首歌 [02:13.04]잘도 자네 우리 언니 우리 언니
我们姐姐睡得真好啊 [02:19.64]잘도 자네 우리 휘인이
我们辉人睡得真好啊 [02:22.83]이제 그만 일어나야지
现在要起来才行了 [02:24.54]빵야 빵야 빵야
bang bang bang [02:26.69]머리 어깨 무릎 발
脑袋 肩膀 膝盖 脚 [02:29.20]다 같이 work work work work work it up
大家一起努力 [02:31.75]손들어
举起手 [02:33.36]머리 어깨 무릎 발
脑袋 肩膀 膝盖 脚 [02:35.81]다 같이 work work work work work it up
大家一起努力 [02:38.36]소리 질러
大声喊 [02:39.99]인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
人生有什么 表情放松些 [02:43.05]인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
人生有什么 表情放松些 [02:46.35]인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
人生有什么 表情放松些 [02:49.77]인상 좀 펴고 don't like to fight anymore
表情放松点儿吧 [02:53.05]언니는 차에서 잠이라도 자지​​​
姐姐在车里也会睡一觉​​​ [02:56.32]이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
这样皮肤也无暇呼吸 [02:59.64]너네는 차에서 잠이라도 자지​​​
你们在车里睡会儿吧​​​ [03:02.96]이걸 또 노래로 만들라고 하지
又说要用这个来写首歌 [03:05.97]잘도 자네 우리 언니 우리 언니
我们姐姐睡得真好啊 [03:12.71]잘도 자네 우리 휘인이
我们辉人睡得真好啊 [03:15.83]이제 그만 일어나야지
现在要起来才行了 [03:17.42]빵야 빵야 빵야
bang bang bang