Weekend-Earth/FIRe

[ti:Weekend] [ar:earth and fire] [al:Dutch rock heroes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Weekend - Earth/FIRe
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.34]Sunday and it's so hard to say goodbye
周日真的好难说再见 [00:15.75] [00:16.33]I don't know what to do passing the days without you
没有你的日子我手足无措 [00:20.88] [00:22.32]Friday night when I see you again
周五晚上当我再次见到你 [00:25.66]You'll make a fool out of me
你会愚弄我 [00:27.59]I don't wanna be your lover for the weekend
我不想和你共度周末 [00:31.03] [00:34.09]Sometimes when I'm looking at your face
有时候当我看着你的脸 [00:37.46] [00:38.01]There's something in your eyes that makes me realize
你的眼神让我明白 [00:42.78] [00:44.02]We've got no chance if we're going on this way
如果我们继续这样下去我们就没有机会了 [00:47.36]You mean such a lot to me
你对我意义非凡 [00:48.89] [00:49.46]I don't wanna be your lover for the weekend
我不想和你共度周末 [00:53.06] [00:55.98]Love in a woman's heart
女人心中的爱 [00:59.59]I wanna have the pope a night apart
我想和教皇分开一晚 [01:03.10] [01:03.79]It's strange that this feeling grows more and more
奇怪的是这种感觉越来越强烈 [01:07.25]Cause I've never loved someone like you before
因为我从未爱过你这样的人 [01:11.58]Sunday and it's so hard to say goodbye
周日真的好难说再见 [01:14.90] [01:15.66]I don't know what to do passing the days without you
没有你的日子我手足无措 [01:20.08] [01:21.52]Friday night when I see you again
周五晚上当我再次见到你 [01:24.89]You'll make a fool out of me
你会愚弄我 [01:27.00]I don't wanna be your lover for the weekend
我不想和你共度周末 [01:30.30] [01:33.39]Love in a woman's heart
女人心中的爱 [01:37.04]I wanna have the pope a night apart
我想和教皇分开一晚 [01:41.17]It's strange that this feeling grows more and more
奇怪的是这种感觉越来越强烈 [01:44.74]Cause I've never loved someone like you before
因为我从未爱过你这样的人 [01:48.47] [01:49.15]Love in a woman's heart
女人心中的爱 [01:52.83]I wanna have the pope a night apart
我想和教皇分开一晚 [01:56.29] [01:56.92]It's strange that this feeling grows more and more
奇怪的是这种感觉越来越强烈 [02:00.51]Cause I've never loved someone like you before
因为我从未爱过你这样的人 [02:04.38] [02:16.34]Sometimes when I'm looking at your face
有时候当我看着你的脸 [02:19.55] [02:20.05]There's something in your eyes that makes me realize
你的眼神让我明白 [02:24.79] [02:26.02]We've got no chance if we're going on this way
如果我们继续这样下去我们就没有机会了 [02:29.58]You mean such a lot to me
你对我意义非凡 [02:31.39]I don't wanna be your lover for the weekend
我不想和你共度周末 [02:34.88] [02:37.99]Love in a woman's heart
女人心中的爱 [02:41.68]I wanna have the pope a night apart
我想和教皇分开一晚 [02:45.18] [02:45.76]It's strange that this feeling grows more and more
奇怪的是这种感觉越来越强烈 [02:49.41]Cause I've never loved someone like you before
因为我从未爱过你这样的人 [02:53.13] [02:53.86]Love in a woman's heart
女人心中的爱 [02:57.54]I wanna have the pope a night apart
我想和教皇分开一晚 [03:01.55]It's strange that this feeling grows more and more
奇怪的是这种感觉越来越强烈 [03:05.08]Cause I've never loved someone like you before
因为我从未爱过你这样的人 [03:08.87] [03:09.55]Love in a woman's heart
女人心中的爱 [03:13.20]I wanna have the pope a night apart
我想和教皇分开一晚 [03:16.66] [03:17.41]It's strange that this feeling grows more and more
奇怪的是这种感觉越来越强烈 [03:20.90]Cause I've never loved someone like you before
因为我从未爱过你这样的人