Run Man Run (Main Theme) (Remastered)-Ennio Morricone

[ti:Run Man Run (From "The Big Gundown")] [ar:Ennio Morricone] [al:The Western Trilogy Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Run Man Run (Main Theme) (Remastered) - Ennio Morricone
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.77]Somewhere there is a land
某处有片净土 [00:13.37]Where men do not kill each other
那里人们不再互相残杀 [00:23.69]Somewhere there is a land
某处有片净土 [00:28.35]Where men call a man a brother
人们以兄弟相称 [00:38.26]Somewhere you will find a place
终将寻得一方天地 [00:42.32]Where men live without fear
众生安居无惧 [00:47.28]Somewhere if you keep on running
若你坚持奔跑向前 [00:51.98]Someday you'll be free
终会抵达自由彼岸 [00:56.73]Never no never
绝不 永不 [01:00.72]No they'll never lock you in
他们永远无法将你禁锢 [01:05.40]No never no never
绝不 永不 [01:09.50]No never let them win
绝不让他们的阴谋得逞 [01:14.54]Go ahead young man
勇往直前吧 年轻人 [01:18.83]Face towards the sun
面朝阳光 [01:23.18]Run man run while you can
奔跑吧 趁你还能奔跑 [01:27.33]Run man run man run
奔跑吧 奔跑吧 奔跑 [01:39.71]Running like a hare
如野兔般狂奔 [01:40.57]Like deer
如麋鹿般迅捷 [01:41.09]Like rabbit
如白兔般灵动 [01:44.12]Danger in the air
危险弥漫天际 [01:44.91]Coming near
步步逼近 [01:45.61]You can feel it
你能感知 [01:46.38]And you're panting like hare
你喘息如野兔 [01:47.21]Like deer like a rabbit
如麋鹿如白兔 [01:48.64]Running from the snare until fear is a habit
逃离陷阱 直到恐惧成为习惯 [01:53.21]Hurry on and on and on
不断向前 永不停歇 [01:55.80]Hurry on and on
向前奔跑 永不止步 [01:56.53]Hurry on and on
向前奔跑 永不止步 [01:59.78]Run and run
奔跑吧 [02:00.28]Run and run until you know you're free
奔跑直到你确信已获自由 [02:02.97]Run to the end of the world
奔向世界的尽头 [02:04.34]'Til you find a place
直到寻得那片净土 [02:05.62]Where they never never never
那里永远永远永远 [02:08.32]No never no they'll never lock you in
不会将你禁锢 [02:14.88]Never no never
永远不会 [02:19.05]No never let them win
绝不让他们的阴谋得逞 [02:23.61]Go ahead young man
勇往直前吧 年轻人 [02:27.55]Face towards the sun
面朝阳光 [02:31.87]Run man run while you can
奔跑吧 趁你还能奔跑 [02:36.12]Run man run man run
奔跑吧 奔跑吧