1 Thing (Radio Version)-Amerie/Eve

[ti:1 Thing (Radio Version)] [ar:Amerie/Eve] [al:1 Thing EP] [by:] [offset:0] [00:00.09]1 Thing (Radio Version) - Amerie/Eve
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.95]Lyrics by：Amerie Rogers/Rich Harrison/Stanley Walden/Eve Jeffers [00:01.75]Composed by：Amerie Rogers/Rich Harrison/Stanley Walden/Eve Jeffers [00:02.08]Produced by：Rich Harrison [00:02.87]Woo [00:05.37]Uh [00:07.63]Woo [00:11.63]Na na na na na oh uh uh
不不不 [00:13.72]Na na na na na oh uh uh
不不不 [00:16.18]Na na na na na oh uh uh
不不不 [00:18.62]Na na na na na [00:19.59]Yo you was the last dude I thought I'd be attached to
你是我最后一个迷恋的人 [00:22.38]Caught me off guard started feelin' on my tattoo
让我措手不及我开始对我的纹身感兴趣 [00:24.64]Oh [00:25.33]Blow my back then you would spit in my ear
和我激情缠绵你会把口水吐在我耳边 [00:27.19]I don't want to scare you but
我不想吓到你但是 [00:28.44]I think that we should disappear
我觉得我们应该消失 [00:29.67]Hold up homie we ain't known each other very long
等一下朋友我们认识的时间不长 [00:31.77]Now you trying to lock me in the room tryin'
现在你想把我关在房间里 [00:33.39]To turn me on
让我兴奋起来 [00:34.23]Any other time I could resist now my will is gone
任何时候我都可以抵抗现在我的意志已经消失 [00:36.53]Getting weak that ain't E V E hell is going on
不堪一击这不是真的 [00:38.88]Woo [00:39.55]Oh been trying to let it go
一直试着放下过去 [00:42.33]Trying to keep my eyes closed
我试图闭上双眼 [00:44.68]Trying to keep it just like before
试图像从前一样保持初心 [00:46.68]The times we never even thought to speak
我们从未想过开口 [00:49.83]Don't wanna tell you what it is
不想告诉你真相 [00:51.62]Ooh wee it felt so serious
感觉好严肃 [00:54.29]Got me thinking just too much
让我思绪万千 [00:56.42]I wanna set it off but
我想一触即发但是 [00:58.43]It's this one thing that got me trippin'
就是这一件事让我神魂颠倒 [01:00.60]It's this one thing that got me trippin' you did
你做的这件事让我神魂颠倒 [01:03.26]This one thing your soul made me feelin'
你的灵魂让我有一种感觉 [01:05.42]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [01:08.02]It's this one thing that caught me slippin'
这件事让我无法自拔 [01:10.21]It's this one thing I want to admit it you did
这是我想承认的一件事你做到了 [01:12.76]This one thing and I was so with it
这一件事我是如此认真 [01:14.98]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [01:18.41]Hey we don't know each other well
我们并不了解彼此 [01:20.28]So why I keep picking up my cell
所以我为何一直打电话 [01:22.87]Memories just keep ringing bells
回忆不断响起 [01:25.07]Oh oh oh oh oh [01:27.63]Hear voices I don't want to understand
听到我不愿理解的声音 [01:29.74]My car keys are jingling in my hand
我的车钥匙在我手中丁丁当当 [01:32.39]My high heels are clicking towards your door
我的高跟鞋踩在你的门前 [01:34.73]Oh oh oh oh oh [01:36.97]It's this one thing that got me trippin'
就是这一件事让我神魂颠倒 [01:38.74]Ooh [01:39.12]It's this one thing that got me trippin' you did
你做的这件事让我神魂颠倒 [01:41.52]This one thing your soul made me feelin' yeah
你的灵魂让我有一种感觉 [01:43.97]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [01:46.65]It's this one thing that caught me slippin'
这件事让我无法自拔 [01:48.40]Oh oh [01:48.81]It's this one thing I want to admit it you did
这是我想承认的一件事你做到了 [01:51.02]Oh oh [01:51.45]This one thing and I was so with it yeah
这一件事我真的很在意 [01:53.46]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [01:58.68]And maybe I just can't believe it
也许我只是不敢相信 [02:03.26]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [02:06.30]I can't deny tired of trying
我无法否认厌倦了尝试 [02:08.16]Nothing left to do but to keep on seeing you
除了继续见到你我别无选择 [02:10.81]I'm hoping you can keep a secret
我希望你能守口如瓶 [02:12.19]For me for me for me
为了我 [02:14.27]But what you did yeah
但你的所做所为 [02:15.38]It's this one thing that got me trippin'
就是这一件事让我神魂颠倒 [02:17.36]It's this one thing that got me trippin' you did
你做的这件事让我神魂颠倒 [02:19.78]Oh no [02:20.20]This one thing your soul made me feelin'
你的灵魂让我有一种感觉 [02:22.07]Oh [02:22.39]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [02:24.89]It's this one thing that caught me slippin'
这件事让我无法自拔 [02:26.60]Caught me slippin'
让我措手不及 [02:27.22]It's this one thing I want to admit it you did
这是我想承认的一件事你做到了 [02:29.40]No
不 [02:29.60]This one thing and I was so with it
这一件事我是如此认真 [02:31.64]Hey
嘿 [02:31.88]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [02:34.94]Oh oh oh I can't help it it's just something
我情不自禁这就是一种感觉 [02:36.81]Oh oh oh oh oh [02:37.94]It's just I don't know
只是我不知道 [02:38.70]Oh oh oh oh oh [02:39.36]Oh oh oh [02:39.78]This thing
这玩意儿 [02:40.42]Oh oh oh oh oh [02:41.11]Oh oh oh I don't wanna fight it
我不想抗拒 [02:43.36]Oh oh oh oh oh [02:43.90]Slipped up let you in my space got a chick stuck
出了问题让你进入我的私人空间勾搭妹子 [02:46.44]Close my eyes see your face that's a bit much
闭上眼睛看到你的脸这有点过分了 [02:48.87]I ain't the type to get strung all out
我不是那种动不动就发火的人 [02:50.51]Now when I sit and dial your number
现在当我坐着拨通你的电话 [02:52.09]Got my tongue all out
我把舌头伸出来 [02:53.23]Wouldn't never tell you though emotions
我永远不会告诉你我的情绪 [02:54.66]I would never show
我永远不会出现 [02:56.09]Gotta keep it to myself gotta keep it low
我得守口如瓶低调行事 [02:58.37]You got me trippin' who you thought it would be
你让我很困惑你以为会是谁 [03:00.19]Oh ooh [03:00.77]Keep it knockin' with E V E and Amerie c'mon
继续用EVE和Amerie来吧 [03:03.21]It's this one thing that got me trippin'
就是这一件事让我神魂颠倒 [03:05.32]It's this one thing that got me trippin' you did
你做的这件事让我神魂颠倒 [03:07.76]This one thing your soul made me feelin'
你的灵魂让我有一种感觉 [03:10.21]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [03:12.91]It's this one thing that caught me slippin'
这件事让我无法自拔 [03:14.71]Oh [03:14.99]It's this one thing I want to admit it you did
这是我想承认的一件事你做到了 [03:17.52]This one thing and I was so with it
这一件事我是如此认真 [03:19.83]It's this one thing you did oh oh oh oh oh
这是你做的一件事 [03:22.50]Oh oh oh oh oh [03:26.33]Oh oh oh [03:27.37]Oh oh oh oh oh [03:30.54]Oh oh oh oh oh