Take Me to Jamaica-Ziggy Marley/Toots Hibbert

[ti:Take Me to Jamaica] [ar:Ziggy Marley/Toots Hibbert] [al:Family Time] [by:] [offset:0] [00:00.17]Take Me to Jamaica - Ziggy Marley/Toots Hibbert
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.80] [00:16.41]Hey I'm gonna cry cry cry set the children free
我要哭了让孩子们重获自由 [00:22.45] [00:25.80]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [00:31.55] [00:36.34]Mommy loves to work and daddy loves to play
妈妈喜欢工作爸爸喜欢玩乐 [00:39.23] [00:40.19]Sometimes daddy got to go far away
有时候爸爸得去远方 [00:43.49] [00:44.62]I'm too young to go quiet in the night
我太年轻无法在夜里保持安静 [00:48.01] [00:48.57]Try to put me to sleep I'm gonna give it a fight
你想让我安然入睡我会与你抗争到底 [00:52.59]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [00:58.53] [01:01.61]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [01:07.73] [01:11.88]Wake you up at 5 am
早上五点叫醒你 [01:13.69] [01:15.87]Before the sunrise I'll be your friend
在太阳升起之前我会做你的朋友 [01:19.25] [01:20.79]And you know I don't like for you to take too long
你知道我不喜欢你拖拖拉拉 [01:23.47] [01:24.77]Just come running when you hear this song
当你听到这首歌你就赶紧来吧 [01:27.73] [01:28.58]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [01:34.56] [01:37.54]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [01:43.79] [01:46.56]Well now I'm gonna miss you now Mr Far Away
现在我会想念你远方的先生 [01:51.19] [01:52.34]Paint a picture of you and send it off today
画一张你的照片今天就寄给我 [01:55.91] [01:56.98]And when you come home you can bring it back to me
当你回家时你可以把一切还给我 [02:00.35] [02:01.29]Color in the lines define this whole world for me
色彩斑斓的线条定义了我的整个世界 [02:04.91]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [02:11.08] [02:14.08]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [02:20.12] [02:24.31]Practice makes perfect and that I agree
熟能生巧我同意这一点 [02:27.12] [02:28.66]So don't be surprised that I want to be free
所以当我渴望自由时不要感到惊讶 [02:31.57] [02:33.17]I know what I know and that's all that I know
我知道我知道的一切我只知道这些 [02:36.09] [02:37.14]But I been told you reap what you sow
可我听说你自食其果 [02:40.80]So I'm gonna cry cry cry set the children free
所以我要哭泣让孩子们重获自由 [02:47.19] [02:50.37]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [02:56.59] [03:00.60]Mama's telling me what to eat today
妈妈告诉我今天该吃什么 [03:04.17] [03:05.06]But I don't feel like I'm gonna go that way
但我觉得我不会走那条路 [03:09.04] [03:09.64]What I need is something sweet and nice
我需要的是甜蜜美好的东西 [03:13.68] [03:14.48]What I need is a treat alright
我需要的是一种享受好吧 [03:17.87]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [03:24.36] [03:26.90]I'm gonna cry cry cry set the children free
我会伤心落泪让孩子们重获自由 [03:35.35]Set the children free set the children free
让孩子们重获自由 [03:43.59] [03:44.47]Set the children free
让孩子们重获自由 [03:47.09]Free up their hearts free up their minds
让他们的心灵得到解放 [03:49.11]Set the children free
让孩子们重获自由 [03:51.35]Free up their dreams and their imagination
解放他们的梦想和想象力 [03:53.83]Set the children free
让孩子们重获自由 [03:57.25] [03:58.34]Set the children free
让孩子们重获自由