Ocean's Deep-Born Ruffians

[ti:Ocean's Deep] [ar:Born Ruffians] [al:Birthmarks (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ocean's Deep - Born Ruffians
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.79]Composed by：Luke Lalonde [00:03.58]The ocean's deep
大海很深 [00:05.11]She knew that much before she had you
在拥有你之前她就知道这一切 [00:07.08]She's gonna leave and never come back to you
她会离开再也不会回到你身边 [00:10.54]She'll watch you sleep and know she never satisfied you
她会看着你酣然入睡她知道她从未满足过你 [00:13.71]You're gonna weep before you grow
在你成长之前你会伤心落泪 [00:15.38]You got to know she had to go and leave you alone
你得知道她必须离去别打扰你 [00:21.32]And in her heart she's gone
在她心里她已经离去 [00:23.56]And on and on and on and on
反反复复 [00:25.14]A deep dark homeless ocean sink her to the bottom
深邃黑暗无家可归的大海让她沉入水底 [00:27.96]When she goes she hopes you meet a woman
当她离开时她希望你遇到一个女人 [00:31.55]Who will fill those holes that
谁来填补那些空洞 [00:33.28]She shot straight through you
她让你神魂颠倒 [00:34.80]But until then you'll go it alone
但在那之前你得自力更生 [00:39.72]You may say you can take it
你可能会说你可以承受 [00:42.94]When they break your sufferin' heart
当他们伤了你痛苦的心 [00:46.26]And they seem to believe it
他们似乎深信不疑 [00:49.65]When you say you're holding strong
当你说你很坚强时 [00:53.16]I guess that's what they call moving on
我想这就是所谓的放下过去 [00:58.63]And while he sleeps he knows
当他酣然入睡他知道 [01:00.63]He's gonna have to wake up
他必须醒过来 [01:02.18]She will have left him
她会离开他 [01:03.43]And day after day oh he will pray
日复一日他会虔诚祈祷 [01:05.60]He'll plead
他会认罪 [01:06.50]He'll dream
他会梦想着 [01:07.38]He'll clench his little fingers around
他会紧紧握着他的手指 [01:09.82]His blanket made of fleece
他的毛毯是羊毛做的 [01:11.44]Because he knows that he'll wake up alone
因为他知道他会独自醒来 [01:16.85]And in his heart is misery
他的心中充满痛苦 [01:20.22]And on and on so endlessly
无休无止地循环往复 [01:23.39]When he grows he hopes and hopes
当他长大他满怀希冀 [01:25.70]To meet a woman to fill those holes
去见一个女人填补内心的空虚 [01:29.04]That she shot straight through him
她一枪打中了他 [01:31.08]And left him alone
丢下他一个人 [01:32.99]You may say you can take it
你可能会说你可以承受 [01:36.27]When they break your sufferin' heart
当他们伤了你痛苦的心 [01:39.72]And they seem to believe it
他们似乎深信不疑 [01:42.93]When you say you're holding strong
当你说你很坚强时 [01:46.42]I guess that's what they call moving on
我想这就是所谓的放下过去 [02:10.33]And on an on sinking to the bottom
一次又一次地沉入水底 [02:13.24]You may say you can take it
你可能会说你可以承受 [02:16.26]When they break your sufferin' heart
当他们伤了你痛苦的心 [02:19.52]And they seem to believe it
他们似乎深信不疑 [02:22.86]When you say you're holding strong
当你说你很坚强时 [02:26.35]I guess that's what they call moving on
我想这就是所谓的放下过去 [02:41.62]What they call moving on
他们所谓的放下过去