Hook In Mouth (Remastered)-Megadeth

[ti:Hook In Mouth (2004 Digital Remaster)] [ar:Megadeth] [al:So Far, So Good...So What!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hook In Mouth (Remastered) - Megadeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.12]A cockroach in the concrete
混凝土缝隙中的蝼蚁 [00:06.19]Courthouse tan and beady eyes
法庭古铜色皮肤 目光狡黠如豆 [00:09.28]A slouch with fallen arches
塌肩驼背 足弓低垂 [00:12.50]Purging truths into great lies
将真相涤荡成弥天大谎 [00:15.75]A little man with a big eraser changing history
矮小身影挥舞巨型橡皮 篡改历史轨迹 [00:22.09]Procedures that hes programmed to
机械执行既定程序 [00:25.25]All he hears and sees
构成他全部的视听世界 [00:28.27]Altering the facts and figures events and every issue
篡改事实与数据 操纵每起事件争端 [00:34.54]Make a person disappear and no one will ever miss you
让人凭空消失 无人会察觉缺憾 [00:40.99]Rewrites every story every poem that ever was
重写所有故事 抹去存在的诗篇 [00:47.41]Eliminates incompetence and those who break the laws
清除无能之辈 惩戒律法背叛者 [00:53.94]Follow the instructions of the new ways evil book of rules
遵循新式邪恶规则手册的指引 [01:00.37]Replacing rights with wrongs the files and records in the schools
以谬误取代真理 篡改学校的档案 [01:16.36]You say you've got the answers well who asked you anyway
你说已掌握答案 可谁曾向你请教 [01:22.84]Ever think maybe it was meant to be this way
是否想过或许天命本该如此 [01:29.15]Don't try to fool us we know the worst is yet to come
别妄想愚弄我们 最坏的尚未降临 [01:35.55]I believe my kingdom will come
我坚信我的王国终将崛起 [02:06.45]F is for fighting r is for red
F象征抗争 R染满血色 [02:09.73]Ancestors blood in battles they've shed
先祖在厮杀中泼洒的热血 [02:12.91]E we elect them e we eject them
E是选举 E亦是驱逐 [02:15.79]In the land of the free and the home of the brave
在这自由之土 勇者之乡 [02:19.22]D for your dying o your overture
D代表死亡 O是终曲 [02:22.38]M they will cover your grave with manure
M他们会用粪土掩埋你的坟茔 [02:25.59]This spells out freedom it means nothing to me
拼出自由二字 对我毫无意义 [02:28.53]As long as there's a pmrc
只要审查制度依然存在 [02:59.68]F is for fighting r is for red
F象征抗争 R染满血色 [03:02.78]Ancestors blood in battles they've shed
先祖在厮杀中泼洒的热血 [03:06.08]E we elect them e we eject them
E是选举 E亦是驱逐 [03:08.96]In the land of the free and the home of the brave
在这自由之土 勇者之乡 [03:12.22]D for your dying o your overture
D代表死亡 O是终曲 [03:15.41]M is for money and you know what that cures
M即是万恶金钱 你我都知它能治愈什么 [03:18.64]This spells out freedom it means nothing to me
拼出自由二字 对我毫无意义 [03:21.50]As long as there's a pmrc
只要审查制度依然存在 [03:25.04]F is for fighting r is for red
F象征抗争 R染满血色 [03:28.08]Ancestors blood in battles they've shed
先祖在厮杀中泼洒的热血 [03:31.38]E we elect them e we eject them
E是选举 E亦是驱逐 [03:34.45]In the land of the free and the home of the brave
在这自由之土 勇者之乡 [03:37.55]D for your dying o your overture
D代表死亡 O是终曲 [03:40.83]M they will cover your grave with manure
M他们会用粪土掩埋你的坟茔 [03:43.81]This spells out freedom it means nothing to me
拼出自由二字 对我毫无意义 [03:46.88]As long as there's a pmrc
只要审查制度依然存在 [03:52.67]Put your hand right up my shirt
将手探入我的衣襟 [03:55.73]Pull the strings that make me work
扯动操纵我的提线 [03:58.90]Jaws will part words fall out
双唇开合 话语坠落 [04:02.13]Like a fish with hook in mouth
如同鱼钩刺穿鱼鳃 [04:05.23]Rewrites every story every poem that ever was
重写所有故事 抹去存在的诗篇 [04:11.72]Eliminates incompetence and those who break the laws
清除无能之辈 惩戒律法背叛者 [04:18.24]Follow the instructions of the new ways evil book of rules
遵循新式邪恶规则手册的指引 [04:24.74]Replacing rights with wrongs the files and records in the schools
以谬误取代真理 篡改学校的档案 [04:31.07]I'm not a fish
我不是任人宰割的鱼 [04:32.71]I'm a man with hook
而是手握钓钩的猎手 [04:36.00]In
深陷 [04:37.50]Mouth
牢笼