눈물이 나 (流泪)-맥켈리

[ti:눈물이 나 (流泪) (《想停止的瞬间：About Time》韩剧插曲)] [ar:맥켈리 (Maekelli)] [al:멈추고 싶은 순간 : 어바웃타임 OST Part.4 (想停止的瞬间：About Time OST Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈물이 나 - 맥켈리 (Maekelli)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.91]词：맥켈리 [00:07.83]曲：맥켈리 [00:11.75]编曲：맥켈리 [00:15.67]날 떠난 날을 떠올려보면
若是想起离开我的那天 [00:21.32]유난히도 따듯한 오후에
在那格外温暖的午后 [00:28.54]그제서야 보인 너의 뒷모습이
那时看到的你的背影 [00:35.66]너무 예뻐서 한참을 바라봤었지
太过美丽 我痴痴地望着 [00:42.02]가는 너는 어땠을까
离去的你过得如何 [00:49.70]나를 뒤로두고 가던 넌 아팠을까
将我抛在身后离开的你 会难过么 [00:56.79]바보같은 생각만 반복하다가
只有这愚蠢的想法不断重复 [01:02.95]아직 눈물이 나 한참 지나온 일인데
明明已经是挺久以前的事 却还是会流泪 [01:09.85]자꾸 생각만 나
总是想起 [01:12.60]돌아갈 수 없는 날인걸 아는데
明知道已经不能倒回 [01:17.17]밉게 너무 밉게
太过哀怨 [01:21.59]그날의 네가 그날의 내가
那天的你 那天的我 [01:28.23]아무 말도 못해 눈물이 나
什么都说不出口 只是泪流 [01:38.80]떠난 너도 울었을까
离去的你是否也流下眼泪 [01:46.21]그때 우리가 기억이나 날까
还记得那时的我们么 [01:53.37]변한 게 없는 내 하루는 그날을 살아
我的每一天依旧毫无变化 重复那一日 [01:59.45]아직 눈물이 나 한참 지나온 일인데
明明已经是挺久以前的事 却还是会流泪 [02:06.35]자꾸 생각만 나
总是想起 [02:09.07]돌아갈 수 없는 날인걸 아는데
明知道已经不能倒回 [02:13.64]밉게 너무 밉게
太过哀怨 [02:18.10]그날의 네가 그날의 내가
那天的你 那天的我 [02:24.31]아무 말도 못해 눈물이나
什么都说不出口 只是泪流 [02:30.98]무슨 말도 할 수 없다는 게
什么话都说不出口 [02:35.45]이젠 기다릴 수 없다는 게
现在无法继续等待 [02:42.25]깊은 상처들로 늦은 후회들이 가득차
满满的只剩深深的伤痕和迟来的后悔 [02:49.58]의미 없는 말들로 하룰 보내
说着毫无意义的话语度过一天 [02:55.98]매일 눈물이 나
每天以泪洗面 [02:59.80]모든 게 그대로인데
一切一如往昔 [03:03.03]자꾸 생각만 나
总是想起 [03:05.51]돌아갈 수 없는 날인걸 아는데
明知道已经不能倒回 [03:10.22]밉게 너무 밉게 그날의 네가
太过哀怨 那天的你 [03:21.11]아무 말도 못해 눈물이 나
什么都说不出口 只是泪流