won't let it go-Lalah Hathaway

[ti:won't let it go] [ar:Lalah Hathaway] [al:honestly] [by:] [offset:0] [00:00.00]won't let it go - Lalah Hathaway
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.39]Written by：Lalah Hathaway/Tiffany Gouché [00:18.78]Once upon a time
很久很久以前 [00:19.93] [00:20.78]Long ago in a land far away
很久以前在一个遥远的地方 [00:23.41]You were the one
你是我的唯一 [00:24.49] [00:25.07]You were the reason
都是因为你 [00:26.76]You were my
你曾是我的 [00:27.75]You were my everything
你曾是我的一切 [00:29.54]You were my dream man
你是我的梦中情人 [00:31.34]I had to
我必须这样做 [00:32.51]I had to walk away
我不得不离开 [00:34.14] [00:36.62]Show up to my house
来到我家 [00:38.59]Trying to remind me how we were
试图让我想起我们曾经的模样 [00:41.42]All unannounced
都是不请自来 [00:43.10]Who do you think you are
你以为你是谁 [00:44.82]Was I unclear
我是否说得不清楚 [00:46.38] [00:47.09]Didn't I say we were finished
我不是说过我们结束了吗 [00:49.31]What kind of
什么样的 [00:50.37]What kind of dream are you living
你活在什么样的梦里 [00:53.44] [00:54.94]He just won't let it go
他就是不肯放手 [00:56.69]He just won't let it go
他就是不肯放手 [00:58.40]Leave me alone
别烦我 [00:59.57]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:01.22]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:02.42]I can do what I want
我可以做我想做的事 [01:04.00]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:05.69]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:06.93]So just leave me alone
所以不要打扰我 [01:08.59]You should just let it go
你应该放手 [01:10.29]You should just let it go
你应该放手 [01:11.71]They say you never miss the water
他们说你永远不会错过机会 [01:14.19]Til the well runs dry
直到井水干涸 [01:16.48]And I've heard every excuse
我听过各种借口 [01:18.52]At least a thousand times
至少一千次 [01:20.78]And yes I stayed around too long
没错我在你身边待了太久 [01:23.04]And I just don't know why
我只是不知道为什么 [01:25.47]But I had to
但我必须这样做 [01:26.77]I had to get away
我必须逃离 [01:29.19] [01:31.11]Show up to my house
来到我家 [01:32.93]Trying to remind me how we were
试图让我想起我们曾经的模样 [01:35.76]All unannounced
都是不请自来 [01:37.47]Who do you think you are
你以为你是谁 [01:39.22]Was I unclear
我是否说得不清楚 [01:40.60] [01:41.39]Didn't I say we were finished
我不是说过我们结束了吗 [01:43.65]What kind of
什么样的 [01:44.80]What kind of dream are you living
你活在什么样的梦里 [01:47.30] [01:49.28]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:51.00]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:52.69]Leave me alone
别烦我 [01:53.82]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:55.57]He just won't let it go
他就是不肯放手 [01:56.81]I can do what I want
我可以做我想做的事 [01:58.40]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:00.10]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:01.30]So just leave me alone
所以不要打扰我 [02:02.88]You should just let it go
你应该放手 [02:04.61]You should just let it go
你应该放手 [02:05.96] [02:07.38]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:08.65] [02:09.18]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:10.85]Leave me alone
别烦我 [02:11.99]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:13.65]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:14.96]I can do what I want
我可以做我想做的事 [02:16.50]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:18.17]He just won't let it go
他就是不肯放手 [02:19.40]So just leave me alone
所以不要打扰我 [02:21.04]You should just let it go
你应该放手 [02:22.71]You should just let it go
你应该放手 [02:24.01] [02:30.09]Leave me alone
别烦我 [02:31.44] [02:42.21]I'mma do what I want yeah
我要做我想做的事