TELL ME-GRANRODEO

[ti:TELL ME] [ar:GRANRODEO (グランロデオ)] [al:IMPULSE-hide TRIBUTE-] [by:] [offset:0] [00:00.00]TELL ME - GRANRODEO (グランロデオ) [00:11.85]词：hide [00:23.71]曲：hide [00:35.56]華やいだ風に
即使暴露在 [00:37.42]さらされても
强劲的风里 [00:38.97] [00:41.21]溶けてゆけない自分を
也不会因此消失 [00:44.09]見つめている
凝视着自己 [00:46.15] [00:46.72]歩み寄る素振りも
一步步的靠近 [00:49.09]見せずに
却又看不到表情 [00:50.31] [00:52.56]輪郭は浮き彫られてく
雕刻着浮现的轮廓 [00:55.48] [00:58.03]幻覚に踊る
身体在幻觉中舞动 [01:00.22]身体は心とは
违心地上演 [01:04.77]裏腹のパントマイム
无声剧 [01:07.68] [01:08.65]ほころびてる傷を
填埋绽开的 [01:11.78]埋めるのは
伤口 [01:13.34] [01:14.49]僕が僕で在り続けるためwow
我为了我继续存在下去wow [01:19.30] [01:20.39]Tell me
告诉我 [01:21.45]Somebody tell me
谁来告诉我 [01:22.93]Please tell me
请告诉我 [01:23.97] [01:25.77]声にならない言葉でも
即使用无声的言语也好wow [01:30.43] [01:31.89]Tell me
告诉我 [01:32.91]Somebody tell me
谁来告诉我 [01:34.36]Please tell me
请告诉我 [01:35.32] [01:37.20]まだ君の声は届かない
你的声音还是接收不到 [01:41.19] [01:52.61]歪な愛を求めても
即便是乞求扭曲的爱也好 [01:56.45] [01:57.38]答えなく意味もなく
没有答复没有意义 [02:00.36]貧るだけ
只是贪婪罢了 [02:02.26] [02:02.96]流されてる自分の声は
自己的声音逐渐流散 [02:07.52] [02:08.65]灰になるまで
直到变成灰烬 [02:11.21]聞こえてこないwow
都听不到wow [02:13.59] [02:14.68]Tell me
告诉我 [02:15.74]Somebody tell me
谁来告诉我 [02:17.25]Please tell me
请告诉我 [02:18.24] [02:20.06]目の前を塞ぐのは誰 wow
是谁挡住我的视线wow [02:26.30]Tell me
告诉我 [02:27.04]Somebody tell me
谁来告诉我 [02:28.01] [02:28.54]Please tell me
请告诉我 [02:29.63] [02:31.38]僕の瞳は君を見ているか
我的眼睛正看着你吗 [02:35.55] [03:00.57]Tell me誰かtell me
告诉我 谁来告诉我 [03:02.53] [03:03.04]Please tell me
请告诉我 [03:04.01] [03:05.96]君には僕が見えてるか
你的眼里 能看见我吗 [03:10.32] [03:11.86]Tell me
告诉我 [03:12.90]Somebody tell me
谁来告诉我 [03:14.35]Please tell me
请告诉我 [03:15.43] [03:17.20]僕には僕が見えない
我看不清我自己 [03:22.27] [03:23.47]Tell me
告诉我 [03:24.28]Somebody tell me
谁来告诉我 [03:25.79]Please tell me
请告诉我 [03:26.81] [03:28.70]声にならない言葉でもwow
即使用无声的言语也好wow [03:34.90]Tell me
告诉我 [03:35.72]Somebody tell me
谁来告诉我 [03:37.14]Please tell me
请告诉我 [03:38.12] [03:40.12]まだ君の詩は聴こえない
你的歌声还是听不到 [03:44.16] [03:46.27]Singin' my song for me
为我而唱我的歌 [03:49.35] [03:51.88]Singin' your song for you
为你而唱你的歌 [03:55.04] [03:57.59]Singin' my song for me
为我而唱我的歌 [04:00.73] [04:03.26]Singin' your song for you
为你而唱你的歌