Enemies-Lauv/Ari Leff/Michael Ross Pollack/Alexander O'Neill

[ti:Enemies] [ar:Lauv] [al:I met you when I was 18. (the playlist)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Enemies - Lauv/Michael Ross Pollack/Alexander O'Neill
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.37]I thought we said we're good
我以为我们曾说过一切都好 [00:05.74] [00:06.26]Was I misunderstood
是我误解了吗 [00:07.36] [00:08.28]You lookin' at me so cold
你看我的眼神如此冰冷 [00:10.02] [00:12.00]After all that we've been through
我们曾经历过风风雨雨 [00:14.10]How could you pretend
你怎么能佯装 [00:15.30] [00:15.83]I'm someone that you don't know
我们素未相识 [00:17.70] [00:19.45]I'm so sick of planning all my nights nights
我受够了每个夜晚都要想着 [00:22.70] [00:23.22]'Round avoiding you it's gotta end
如何才能够避开你 这一切得结束 [00:26.04] [00:26.96]We don't have to love again or try try
我们不必相爱 不必勉强 [00:30.25] [00:31.54]But can you tell me
但你是否能告诉我 [00:34.76]Ooh why do we
为何我们 [00:36.03]We have to be
我们定要成为 [00:37.01] [00:37.66]Enemies enemies
敌对关系 [00:39.38] [00:42.18]Forget all the scars
忘却过去伤疤 [00:43.13] [00:43.68]All that they are
它们只是 [00:44.65] [00:45.27]Memories memories
回忆罢了 [00:47.14] [00:50.22]I know it hurts cause I feel it too
我知道伤疤仍在痛 因为我能够感受到 [00:52.48] [00:53.90]But after all all that we been through yeah
但是我们曾经历过风风雨雨 [00:57.81]Ooh why do we
为何我们 [00:58.98]We have to be enemies enemies
我们定要成为敌对关系 [01:02.31] [01:05.33]You see me walking towards
你看着我向你走来 [01:06.58] [01:07.18]You're headed for the door
你便向着房门走去 [01:08.48] [01:09.27]Why is your shoulder so cold
为何你要如此冷漠 [01:10.84] [01:12.95]I know it's hard to speak
鉴于我们过去种种经历 [01:14.23] [01:14.75]With all our history
我知道这难以开口 [01:15.94] [01:16.82]But that don't mean you should go
但这不意味着你应离我而去 [01:18.66] [01:20.39]I'm so sick of planning all my nights nights
我受够了每个夜晚都要想着 [01:23.66] [01:24.24]'Round avoiding you it's gotta end
如何才能够避开你 这一切得结束 [01:26.69] [01:27.97]We don't have to love again or try try
我们不必相爱 不必勉强 [01:31.17] [01:32.66]But can you tell me
但你是否能告诉我 [01:35.72]Ooh why do we
为何我们 [01:37.06]We have to be
我们定要成为 [01:38.00] [01:38.64]Enemies enemies
敌对关系 [01:40.43] [01:43.17]Forget all the scars
忘却过去伤疤 [01:44.06] [01:44.65]All that they are
它们只是 [01:45.62] [01:46.22]Memories memories
回忆罢了 [01:48.07] [01:51.16]I know it hurts cause I feel it too
我知道伤疤仍在痛 因为我能够感受到 [01:54.29] [01:55.11]After all that we been through
我们曾经历过风风雨雨 [01:57.61] [01:58.60]Ooh why do we
为何我们 [01:59.85]We have to be enemies enemies
我们定要成为敌对关系 [02:03.91] [02:05.80]Oh tell me why did why did we
告诉我为什么我们 [02:09.90] [02:11.95]Throw away the love we had
忘却我们曾经拥有的爱 [02:13.80] [02:15.34]And tell me why do why do we
告诉我为什么我们 [02:17.35] [02:19.44]Love to make it hurt so bad
曾经相爱 而后遍体鳞伤 [02:21.49] [02:23.09]Yeah I know that we can't be friends
我知道我们不能做朋友 [02:24.97] [02:26.79]But after all the things we been
但是我们曾经历过风风雨雨 [02:28.98]Ooh why do we we have to be
为何我们 我们定要成为 [02:31.31] [02:31.83]Enemies
敌对关系 [02:33.08] [02:36.73]Ooh why do we
为何我们 [02:37.92]We have to be
我们定要成为 [02:38.86] [02:39.46]Enemies enemies
敌对关系 [02:41.55] [02:44.08]Forget all the scars
忘却过去伤疤 [02:44.97] [02:45.58]All that they are
它们只是 [02:46.54] [02:47.13]Memories memories
回忆罢了 [02:49.20] [02:52.17]I know it hurts cause I feel it too
我知道伤疤仍在痛 因为我能够感受到 [02:54.54] [02:55.86]But after all all that we been through yeah
但是我们曾经历过风风雨雨 [02:59.79]Ooh why do we
为何我们 [03:00.88]We have to be enemies enemies
我们定要成为敌对关系