말해줄게 (告诉你)-윤시윤

[ti:말해줄게 (告诉你)] [ar:윤시윤 (尹施允)] [al:말해줄게 (告诉你)] [by:] [offset:0] [00:00.00]말해줄게 - 윤시윤 (尹施允) [00:03.84]词：고석영 [00:07.68]曲：고석영 [00:11.52]编曲：고석영 [00:15.36]너를 얘기할게 친구야
我要讲述你的故事 朋友啊 [00:18.03] [00:22.21]너를 노래할게 친구야
我要把你唱进歌里 朋友啊 [00:24.85] [00:27.83]언뜻 돼 버린 서른
时间一晃而过 到了30岁 [00:30.27] [00:31.04]아직 생생한 니 기억
对你还记忆犹新 [00:34.00] [00:34.95]나의 기억 속에 있는 널
我记忆中的你 [00:38.35] [00:42.69]아직 늦어도 돼 아직은
即使晚了也可以 [00:45.47] [00:49.63]잠깐 멈춰도 돼 잠시는
暂时停下脚步也行 [00:52.41] [00:55.16]언뜻 돼 버린 서른
时间一晃而过 成了大人 [00:57.61] [00:58.41]아직 생생한 니 기억
对你还记忆犹新 [01:01.56] [01:02.38]나의 기억 속에 있는 널
我记忆中的你 [01:05.78] [01:08.72]말해 줄게
我要告诉你 [01:11.26] [01:13.15]항상 밝게 웃었고
你总是喜逐颜开 [01:16.77] [01:20.09]항상 행복 했었던
总是无比幸福 [01:23.97] [01:26.87]언제나 넌 그곳에 언제나
无论何时 你都在那 无论何时 [01:31.75] [01:32.49]그래 너의 삶은 마치
是的 你的生活就像 [01:35.17] [01:35.89]행복한 축제의 춤과 같았어
幸福节日中的舞蹈 [01:40.82] [01:47.82]그거 알고 있니 친구야
你知道吗 朋友 [01:50.74] [01:54.62]우리 아주 어린 그날에
在我们很小的那天 [01:57.49] [02:00.08]쓴 커필 마시던 어른
品尝着苦咖啡的大人 [02:02.85] [02:03.50]삶과 똑 닮은 쓴 맛도
我知道了 [02:06.60] [02:07.43]아름다운 맛이 된단 걸
和生活一样苦涩的味道 [02:10.92] [02:13.88]알게 되네
也会变成美妙的滋味 [02:16.86] [02:18.25]항상 밝게 웃었고
你总是喜逐颜开 [02:22.75] [02:25.01]항상 행복 했었던
总是无比幸福 [02:29.96] [02:32.03]언제나 넌 그곳에 언제나
无论何时 你都在那 无论何时 [02:36.74] [02:37.49]아니 그게 어디라도
无论那是何地 [02:40.31] [02:40.90]니가 가는 곳이 곧 축제인걸
你去的那个地方将会举行庆典 [02:47.43] [02:47.95]지금 니 모습도 좋아
你现在的样子也很好 [02:57.14] [02:58.26]가장 멋진 너였었고
曾是最帅气的你 [03:00.93] [03:01.53]이제 가장 멋질 너일테니까
现在会是最帅的 [03:07.37] [03:13.17]잠시 넘어졌다면
若暂时跌倒了 [03:15.76] [03:20.12]편히 쉬다 가도 돼
好好休息 再继续前行都可以 [03:24.93] [03:26.86]언제나 믿고 있어 난 언제나
我无论何时都相信 无论何时 [03:31.71] [03:32.46]그 때가 언제라도
无论何时 [03:35.21] [03:35.87]너의 순간이 올 거라 믿어
我相信属于你的瞬间会到来