Blink of an Eye (2005 Remaster)-Michael Mcdonald

[ti:Blink Of An Eye (LP版)] [ar:Michael Mcdonald] [al:Blink Of An Eye] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blink of an Eye (2005 Remaster) - Michael Mcdonald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.82]Child
儿童 [00:33.80]As I look in your eyes
当我看着你的眼睛 [00:35.55] [00:36.97]You know my life seems like a minute
你知道我的生命转瞬即逝 [00:39.28] [00:43.17]There I find living proof
我找到了活生生的证据 [00:45.90] [00:47.59]Of all the wonder life hold in it
生活充满奇迹 [00:49.71] [00:52.71]In the past I thought I had to learn
过去我以为我必须吸取教训 [00:56.77] [00:57.67]Any good that comes from this life we're living
我们这一生的点点滴滴 [01:02.00] [01:03.09]Here and now
此时此地 [01:04.37] [01:05.47]Let us realize
让我们意识到 [01:06.99] [01:08.02]That this life's gift and it's already been given
这是生命的礼物已经得到 [01:13.05] [01:13.65]Someday when you stand in the middle
有一天当你站在中间 [01:17.54] [01:18.71]Like it or not you're gonna look both ways
不管你喜欢不喜欢反正你看起来是双向的 [01:24.18] [01:24.76]You're gonna find that time is a riddle
你会发现时间是个谜 [01:28.46] [01:29.35]Where days turn into years
度日如年 [01:30.88] [01:31.94]And years into the blink of an eye
眨眼之间好多年过去了 [01:34.38] [01:37.64]Oh no
不 [01:39.17] [01:40.20]Oh no
不 [01:41.34] [01:43.28]Yeah
是 [01:43.56] [01:45.11]Child once I saw a man on the T V
孩子有一次我在电视上看到一个男人 [01:49.55] [01:50.90]Lead a nation up a mountain
带领国家攀登高峰 [01:53.79] [01:56.34]He said children
他说孩子 [01:57.80] [01:58.47]Look over yonder
看那边 [01:59.79]Looks in
往里看 [02:00.60] [02:01.41]The flame of truth is burning brightly
真理的火焰熊熊燃烧 [02:04.04]Brightly
明亮 [02:04.48] [02:06.44]Sometimes you look so far
有时候你看起来好遥远 [02:08.41] [02:09.42]There's only so much time
时间有限 [02:11.14] [02:12.03]Only so many of us are gonna get there
只有这么多人能走到这一步 [02:15.46]Are gonna get there
都会实现的 [02:17.19]Here and now is all we really have
此时此地就是我们拥有的全部 [02:20.97] [02:21.96]But if we can make it count
但如果我们能让这一切变得有意义 [02:23.48]We got no got no reason to worry
我们没有理由担忧 [02:26.53] [02:27.52]Someday when you stand in the middle
有一天当你站在中间 [02:31.57] [02:32.56]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [02:33.81] [02:34.98]Oh you're gonna look both ways
你会左右摇摆 [02:37.97] [02:38.65]You're gonna find that time is a riddle
你会发现时间是个谜 [02:42.35] [02:43.28]Where days turn into years
度日如年 [02:44.84] [02:45.73]And years into the blink of an eye
眨眼之间好多年过去了 [02:48.86]You're gonna walk that mile
你会勇往直前 [02:49.92] [02:51.30]You're gonna be in that number
你会出现在那个数字里 [02:52.96] [02:54.10]You're gonna make that change
你会改变一切 [02:55.71]Oh no
不 [02:56.74]Just like the good book says
就像好书上说的那样 [02:59.14]There's a time to be born
人生总有一个阶段 [03:00.55] [03:01.90]A time to 'cross over
是时候放下过去 [03:03.50] [03:04.31]Like it not
不喜欢 [03:05.25] [03:07.09]In the blink of an eye
眨眼之间 [03:10.32] [03:41.51]Someday when you stand in the middle
有一天当你站在中间 [03:45.64] [03:46.59]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [03:47.58] [03:49.44]You're gonna look both ways
你会左右摇摆 [03:51.97] [03:52.62]You're gonna find that time is a riddle
你会发现时间是个谜 [03:56.24] [03:57.26]Where days turn into years
度日如年 [03:58.90] [03:59.50]And years into the blink of an eye
眨眼之间好多年过去了 [04:02.64]You're gonna walk that mile
你会勇往直前 [04:03.80] [04:05.31]You're gonna be in that number
你会出现在那个数字里 [04:06.80] [04:07.99]You're gonna make that change
你会改变一切 [04:09.66] [04:10.71]Just like the good book says
就像好书上说的那样 [04:13.16] [04:13.77]There's a time to be born
人生总有一个阶段 [04:14.68] [04:15.85]A time to 'cross over
是时候放下过去 [04:17.71] [04:18.31]Like it not
不喜欢 [04:19.57] [04:21.24]In the blink of an eye
眨眼之间